Текст и перевод песни Beth Carvalho - Triste Madrugada

Triste Madrugada

Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Mais triste
Triste madrugada foi aquela
Que eu perdi meu violão
Não fiz serenata pra ela
E nem cantei uma linda canção
Mais triste
Triste madrugada foi aquela
Que eu perdi meu violão
Não fiz serenata pra ela
E nem cantei uma linda canção
Uma canção para quem se ama
Que sai do coração dizendo assim
Abre a janela, amor, abre a janela
Dê um sorriso e jogue uma flor para mim
Abre a janela, amor, abre a janela
Dê um sorriso e jogue uma flor para mim

Cantando assim
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá

Mais triste
Triste madrugada foi aquela
Todo mundo!
(Que eu perdi meu violão)
Fala, Jorge!
(Não fiz serenata pra ela) Diz
E nem cantei uma linda canção

Mais triste
Triste madrugada foi aquela
Beleza pura
(Que eu perdi meu violão)
Não fiz serenata pra ela
E nem cantei uma linda canção
Segunda

Uma canção para quem se ama
Que sai do coração dizendo assim

Abre a janela, amor, abre a janela
Dê um sorriso e jogue uma flor para mim
Abre a janela, amor, abre a janela
Dê um sorriso e jogue uma flor para mim

Cantando assim
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá (Aí, Jorge Costa)
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá

Sad Dawn

Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Saddest
That dawn was the saddest
When I lost my guitar
I did not serenade her
And did not sing a beautiful song
Saddest
That dawn was the saddest
When I lost my guitar
I did not serenade her
And did not sing a beautiful song
A song for someone loved
That comes from the heart, saying this
Open the window, my love, open the window
Give a smile and throw a flower to me
Open the window, my love, open the window
Give a smile and throw a flower to me

Singing like this
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá

Saddest
That dawn was the saddest
Everyone!
(When I lost my guitar)
Speak, Jorge!
(I did not serenade her) Say
And did not sing a beautiful song

Saddest
That dawn was the saddest
Pure beauty
(When I lost my guitar)
I did not serenade her
And did not sing a beautiful song
Second

A song for someone loved
That comes from the heart, saying this

Open the window, my love, open the window
Give a smile and throw a flower to me
Open the window, my love, open the window
Give a smile and throw a flower to me

Singing like this
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá (Oh, Jorge Costa)
Laraiá raiá, laiaraiá
Laiaraiá raraiá