Текст и перевод песни Beth Carvalho - Um Amor Em Cada Coração

Um Amor Em Cada Coração

Flor que um dia eu vi nascer
O amor voltou a acontecer
Voltou para vencer
Sem mágoa e separação
Teve a maior consagração

Eu é que sou rei, eu sou rei
Eu é que farei a união
Desfraldarei a cor azul
Do meu pavilhão
Um amor em cada coração

Deixa aí, deixa andar
Deixa vir, deixa estar
Pode ser, e se for, é o amor
Deixa aí, deixa andar, vai

O que é preciso é viver
Morrendo de amor
Porque o amor é o nosso rei
O nosso rei porque é de lei
O nosso rei imperador

Deixa aí, deixa andar
Deixa vir, deixa estar
Pode ser, e se for, é o amor
Deixa aí, deixa andar, vai

O que é preciso é viver
Morrendo de amor
Porque o amor é o nosso rei
O nosso rei porque é de lei
O nosso rei imperador

Deixa aí, deixa andar
Deixa vir, deixa estar
Pode ser, e se for, é o amor
Deixa aí, deixa andar, vai, vai, vai, vai
Deixa aí, deixa andar
Deixa vir...

Одна любовь в каждом сердце

Цветок, который я однажды увидела распустившимся,
Любовь вернулась, чтобы случиться,
Вернулась, чтобы победить
Без обид и расставаний,
Получив величайшее освящение.

Я и есть король, я король!
Это я создам союз,
Подниму голубой цвет
Моего флага.
Одна любовь в каждом сердце!

Оставь все как есть, пусть идет своим чередом,
Пусть приходит, пусть будет,
Возможно, это и есть любовь.
Оставь все как есть, пусть идет, идет.

Важно просто жить,
Умирая от любви,
Потому что любовь - наш король,
Наш король, потому что это закон,
Наш король-император.

Оставь все как есть, пусть идет своим чередом,
Пусть приходит, пусть будет,
Возможно, это и есть любовь.
Оставь все как есть, пусть идет, идет.

Важно просто жить,
Умирая от любви,
Потому что любовь - наш король,
Наш король, потому что это закон,
Наш король-император.

Оставь все как есть, пусть идет своим чередом,
Пусть приходит, пусть будет,
Возможно, это и есть любовь.
Оставь все как есть, пусть идет, идет, идет, идет.
Оставь все как есть, пусть идет своим чередом,
Пусть приходит...