Nobody Else But You - Beth Crowley перевод на немецкий

Nobody Else But You

You think I′m hard to get to know
But I promise you it's not on purpose
You see I gave away too much before
So when you get this close it makes me nervous
Yeah

Can′t say it aloud so
I wrote it all down 'cause
I'm trying tell ya
I′m trying to show

There′s nobody else but you
Nobody else but you
Nobody else but you
There's nobody else but
There′s nobody else
There's nobody else but you

My temper gets the best of me
I can lace my words with so much venom
But when I′m half-expecting you to leave
You remind me of what I'd be missing
Yeah

Can′t say it aloud so
I wrote it all down 'cause
I'm trying tell ya
I′m trying to show

There′s nobody else but you
Nobody else but you
Nobody else but you
There's nobody else but
There′s nobody else
There's nobody else but you

I′m usually a flight risk
Reckless
Impulse is to always quit
When I'm ahead
Try and
Minimize the damage
But you see
Through me
Might be my undoing now

′Cause there's nobody else but you
Nobody else but you
Nobody else but you
There's nobody else but
There′s nobody else
There′s nobody else but you
Nobody else but you

Niemand außer dir

Du denkst, ich bin schwer zu verstehen
Doch ich verspreche, es ist nicht absichtlich
Weißt du, ich habe schon zu viel verraten
Darum macht mich deine Nähe nervös
Ja

Kann es nicht laut sagen, also
Hab ich es aufgeschrieben, denn
Ich versuche, es dir zu sagen
Ich versuche, es zu zeigen

Es gibt niemanden außer dir
Niemand außer dir
Niemand außer dir
Es gibt niemanden außer
Es gibt niemanden
Es gibt niemanden außer dir

Meine Laune übermannt mich oft
Meine Worte können voller Gift sein
Doch wenn ich denke, du gehst vielleicht
Erinnerst du mich daran, was ich verlöre
Ja

Kann es nicht laut sagen, also
Hab ich es aufgeschrieben, denn
Ich versuche, es dir zu sagen
Ich versuche, es zu zeigen

Es gibt niemanden außer dir
Niemand außer dir
Niemand außer dir
Es gibt niemanden außer
Es gibt niemanden
Es gibt niemanden außer dir

Normalerweise fliehe ich
Rücksichtslos
Mein Impuls ist immer aufzugeben
Wenn ich vorne lieg
Versuch
Den Schaden zu begrenzen
Doch du durchschaust
Mich
Vielleicht wird das mein Verderben sein

Denn es gibt niemanden außer dir
Niemand außer dir
Niemand außer dir
Es gibt niemanden außer
Es gibt niemanden
Es gibt niemanden außer dir
Niemand außer dir