Don't Cry Out Loud - Beth Fowler & Patrick Vaccariello перевод на немецкий

Don't Cry Out Loud

Baby cried the day the circus came to town
'Cause she didn't like parades just passing by her
So she painted on a smile and took up with some clown
And she tensed without a needle upon the wire
I know a lot about her 'cause you see
Baby is an orphan at my crib

Don't cry out loud
Keep it inside
Learn how to hide our feelings
Fly high and proud
And if you should fall
Remember you almost had it all

Whatever goes on inside, it's nobody's business
It's private, don't you ever forget that
Remember you almost had it

Don't cry out loud
Just keep it inside
Learn how to hide our feelings
Fly high and proud
And if you should fall
Remember you almost had it all
You almost had it all

Weine nicht laut

Baby weinte, als der Zirkus in die Stadt kam
Weil sie keine Paraden mochte, die einfach an ihr vorbeizogen
Also malte sie sich ein Lächeln auf und tat sich mit einem Clown zusammen
Und sie balancierte ohne Netz auf dem Drahtseil
Ich weiß viel über sie, denn siehst du
Baby ist eine Waise in meinem Herzen

Weine nicht laut
Behalte es für dich
Lerne, unsere Gefühle zu verbergen
Fliege hoch und stolz
Und wenn du fallen solltest
Denk daran, du hättest fast alles gehabt

Was auch immer in dir vorgeht, es geht niemanden etwas an
Es ist privat, vergiss das nie
Denk daran, du hättest es fast geschafft

Weine nicht laut
Behalte es einfach für dich
Lerne, unsere Gefühle zu verbergen
Fliege hoch und stolz
Und wenn du fallen solltest
Denk daran, du hättest fast alles gehabt
Du hättest fast alles gehabt