Текст и перевод песни Beth Hart - Am I The One

Am I The One

I sing these words, time and time again

To express my life of being your lover and your friend
And as the clouds cry, cry, cry, high above, shed their tears
I′ll embrace you, with love, from all your fear
Am I the one, yeah

Am I the one that you love
Am I the one, hey
Am I the one that you think of
Am, am I, am I the one.

Oh yeh yeh yeh
A passion in your caress,
Flows from your fingertips
I pray for the day
I hear those precious words pass through your lips

Wishing upon a star from up above
That soon you'll look at me, baby
And say I′m the one that you love
Am I the one, yeh

Am I the one that you love
Am I the one, hey hey
Am I the one that you think of
Don't you make me feel crazy
If I break down and cry
Just tell me that you love me, baby
Even if it is a lie
Am, am I
Am, am I
Am, am I
Am I the one

I know there's a painful chance I must take
So sadly I ask you
Afraid it′s a mistake
Am I the one
Am I the one that you love
Am I the one
Am I the one that you think of
Don′t you make me feel crazy
If, if I break down and cry-y
Just tell me that you love me, baby
Hey, hey, hey,
Even if it is a lie
Am I the one
Am I the one
Am I

I, I got to know...

I got to know, yeah
Am I the one, one, one
I got to know, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, come on, baby
Yeah, yeah, oh
Come on, baby
Am I the one

Моя ли я единственная?

Я пою эти слова снова и снова,

Чтобы выразить свою жизнь, будучи твоей возлюбленной и твоим другом.
И пока облака плачут, плачут, плачут высоко в небе, проливая свои слезы,
Я обниму тебя с любовью, защищая от всех твоих страхов.
Моя ли я единственная, да?

Та ли я, которую ты любишь?
Та ли я, эй?
Та ли я, о которой ты думаешь?
Я, я ли, я ли та самая?

О, да, да, да.
Страсть в твоих ласках,
Исходит от кончиков твоих пальцев.
Я молюсь о том дне,
Когда услышу эти заветные слова из твоих уст.

Загадывая желание на звезду высоко в небе,
Чтобы скоро ты посмотрел на меня, милый,
И сказал, что я та, которую ты любишь.
Моя ли я единственная, да?

Та ли я, которую ты любишь?
Та ли я, эй, эй?
Та ли я, о которой ты думаешь?
Не своди меня с ума.
Если я сломаюсь и заплачу,
Просто скажи, что любишь меня, милый,
Даже если это ложь.
Я ли, я ли?
Я ли, я ли?
Я ли, я ли?
Та ли я самая?

Я знаю, есть болезненный шанс, который я должна использовать,
Так печально я спрашиваю тебя,
Боясь, что это ошибка.
Моя ли я единственная?
Та ли я, которую ты любишь?
Моя ли я единственная?
Та ли я, о которой ты думаешь?
Не своди меня с ума.
Если, если я сломаюсь и заплачу,
Просто скажи, что любишь меня, милый,
Эй, эй, эй,
Даже если это ложь.
Та ли я самая?
Та ли я самая?
Я ли?

Я, я должна знать...

Я должна знать, да.
Та ли я, та, та?
Я должна знать, да.
О, да, о, да, о, да, о, да.
Ну же, ну же, милый.
Да, да, о.
Ну же, милый.
Та ли я самая?