Текст и перевод песни Beth Hart - And So We Are

And So We Are

There was dust in the wind and some straight cool gin
All the horses ran ran ran beside you
There was truth in a friend an new suit's on the men
All the choices planned planned to guide you
And so we are
So we'll be
As so we were
Just you and me
I know that whiskey and wine numb my scared insides
Yes I run run run trying to break free
It's a beat up town when the holy church was torn down
I know that corner bar ain't never ever gonna save me
And so we are
So we'll be
As so we were
Just you and me
I'll beg to own
A soul to take
Something better than me
That's gold and brave
Yes the wheels made kind of those thoughts
In my mind as we rolled rolled rolled off to China
Anywhere but here yes I screamed so clear
As we pulled pulled back into the diner
And so we are
So we'll be
As so we were
Just you and me
I'll fantasize about being new
About being free
And looking good to you
I'll beg to own a soul to take
Something better than me
That's gold and brave

Вот так мы и живем

В воздухе витала пыль, и был холодный джин,
Все кони бежали, бежали рядом с тобой.
Была правда в друге, новые костюмы на мужчинах,
Все выборы, спланированные, чтобы вести тебя.
Вот так мы и живем,
Так и будем жить,
Как жили раньше,
Только ты и я.
Я знаю, что виски и вино заглушают мой страх внутри,
Да, я бегу, бегу, пытаясь вырваться на свободу.
Это захудалый городок, где святую церковь снесли,
Я знаю, что этот бар на углу никогда меня не спасет.
Вот так мы и живем,
Так и будем жить,
Как жили раньше,
Только ты и я.
Я буду молить о том,
Чтобы обрести душу,
Что-то лучшее, чем я,
Золотое и смелое.
Да, колеса рождали такие мысли
В моей голове, когда мы катились, катились в Китай,
Куда угодно, только не сюда, да, я кричала так ясно,
Когда мы вернулись обратно в закусочную.
Вот так мы и живем,
Так и будем жить,
Как жили раньше,
Только ты и я.
Я буду фантазировать о том, чтобы стать новой,
О том, чтобы быть свободной
И хорошо выглядеть для тебя.
Я буду молить о том, чтобы обрести душу,
Что-то лучшее, чем я,
Золотое и смелое.