Dancing Days, Pt. 2 - Beth Hart перевод на немецкий

Dancing Days, Pt. 2

فقدتك يااعز الناس
فقدت الحب والطيبه
وانا ملي في هل الدنيا
سواك ان طالت الغيبه
رحلتوا من بقه
وياي يحس بضحكتي
وبكاي وحتى الجرح
في بعدك يغزيني
واهلي بيه انا من لي
فهل الدنيا سواك ان
طالت الغيبه تصدك
كد ماحنيت اشوفك في
زوايا البيت واسولف
معاك عن حزني واحس
ان انت تدري بيه انا من
لي في هل الدنيا سواك
ان طالت الغيبه شسوي
بالالم والاه ولكن البقاه لله
يصبرني على بعادك واذا
حضي وراضي بيك وانا ملي
في هل الدنيا سواك ان طالتالغيبه.

Tanzende Tage, Teil 2

Ich habe dich verloren, mein Liebster
Ich verlor die Liebe und die Güte
Und was habe ich in dieser Welt
Außer dir, wenn die Abwesenheit lang ist
Du bist gegangen, wer blieb
Bei mir, der mein Lachen spürt
Und mein Weinen, und selbst die Wunde
In deiner Abwesenheit überfällt mich
Und ich nehme sie an? Wen habe ich?
In dieser Welt außer dir, wenn
Die Abwesenheit lang ist? Glaub mir,
wie sehr ich mich sehnte, dich zu sehen in
Den Ecken des Hauses, und ich spreche
Mit dir über meine Trauer und fühle
Dass du davon weißt? Wen habe ich
Für mich in dieser Welt außer dir
Wenn die Abwesenheit lang ist? Was soll ich tun
Mit dem Schmerz und den Seufzern, aber Beständigkeit ist bei Gott
Er gibt mir Geduld für deine Ferne, und wenn
Mein Glück und meine Zufriedenheit bei dir sind? Und was habe ich
In dieser Welt außer dir, wenn die Abwesenheit lang ist.