Текст и перевод песни Beth Hart - Get Your Shit Together

Get Your Shit Together

Hello again my friend
It′s been sometime,
I try and read you
In your shifting eyes
Your hands are trembling
As I hold 'em in mine
How ya livin′
You were the talker
& I was the clown
We grew up wonderin'
How we would get out
But you're still talkin′ talkin′

You got places to go
You got people to know
You got plans
To get your shit together
Did you take it too far
Did you forget who you are
Did you stash your soul
Into the closet forever... forever

So now you're hustling
For the five & dime
You cure the stranger
& His perverted mind
You are the poet of need
& Lust how′s the preachin'
You painted destinations
On the inside
& Dreamed of revelations
Yearning to fly
But you′re still walkin'
& Still talkin′

You got places to go
You got people to know
You got plans
To get your shit together
Did you take it too far
Did you forget who you are
Did you stash your soul
Into the closet forever...

Hold on Geany
Watch what ya say
Save your preachin'
For a rainier day
Hold on Geany
I'm talkin′ to you
You′re so amazing
In whatever you do

You got places to go
You got people to know
You got plans
To get your shit together

Hold on Geany
Watch what ya say
Save your preachin'
For a rainier day
Hold on Geany
I′m talkin' to you
You′re so amazing
In whatever you do

You got places to go
You got people to know
You got plans
To get your shit together
Did you take it too far
Did you forget who you are
Did you stash your soul
Into the closet...

Did you take it too far
Do you know who you are
Grap your soul
And hold on to forever... forever... together

Соберись

Привет снова, мой друг,
Давно не виделись.
Я пытаюсь прочесть тебя
В твоих бегающих глазах.
Твои руки дрожат,
Когда я держу их в своих.
Как поживаешь?
Ты был болтуном,
А я была клоуном.
Мы росли, задаваясь вопросом,
Как мы выберемся отсюда.
Но ты все еще болтаешь, болтаешь...

У тебя есть места, куда идти,
У тебя есть люди, с которыми нужно познакомиться,
У тебя есть планы
Собраться.
Ты зашел слишком далеко?
Ты забыл, кто ты?
Ты спрятал свою душу
В шкафу навсегда... навсегда...

Так теперь ты суетишься
За гроши.
Ты лечишь незнакомца
И его извращенный разум.
Ты поэт нужды
И похоти. Как проповеди?
Ты рисовал места назначения
Внутри себя
И мечтал об откровениях,
Стремясь взлететь.
Но ты все еще ходишь
И все еще болтаешь...

У тебя есть места, куда идти,
У тебя есть люди, с которыми нужно познакомиться,
У тебя есть планы
Собраться.
Ты зашел слишком далеко?
Ты забыл, кто ты?
Ты спрятал свою душу
В шкафу навсегда...

Держись, Джини,
Следи за словами.
Прибереги свои проповеди
Для более дождливого дня.
Держись, Джини,
Я говорю с тобой.
Ты такой потрясающий
Во всем, что ты делаешь.

У тебя есть места, куда идти,
У тебя есть люди, с которыми нужно познакомиться,
У тебя есть планы
Собраться.

Держись, Джини,
Следи за словами.
Прибереги свои проповеди
Для более дождливого дня.
Держись, Джини,
Я говорю с тобой.
Ты такой потрясающий
Во всем, что ты делаешь.

У тебя есть места, куда идти,
У тебя есть люди, с которыми нужно познакомиться,
У тебя есть планы
Собраться.
Ты зашел слишком далеко?
Ты забыл, кто ты?
Ты спрятал свою душу
В шкафу...

Ты зашел слишком далеко?
Ты знаешь, кто ты?
Возьми свою душу
И держись за нее вечно... вечно... соберись.