Текст и перевод песни Beth Hart - Immortal

Immortal

Tryin' to fly mountain high
Are you tryin' to be immortal
Come on here's your chance
Take your dance
Say goodbye to your mother
Just let your life shine now's the
Time what you've been given will
Do just fine
Just let your love come through
Your song for the people
Listen to the voices of your soul
Are you trying to be immortal
I can see the future's been painted
Red white and blue
I won't whisper if you won't
You adn I kknow that it ain't true
Just let your life shine now's the
Time what you've been given will
Do just fine
Just let your love come through
Your song for the people
Listen to the voices of your soul
They're tryin' to tell you
What you already know
Are you trying ot be immortal
My life's a bitch while you're livin' on the bubble
Thought I saw right
But now I think I'm seein' double
Are you tryin' to be immortal
Free the free you got to
Llook through your left eye
What you gonna do
What you gonna do
The future's been painted
Red, white and blue

Бессмертный

Пытаешься взлететь к вершинам гор
Ты пытаешься стать бессмертным?
Давай, вот твой шанс,
Станцуй свой танец,
Попрощайся со своей матерью.
Просто позволь своей жизни сиять, сейчас самое
Время, то, что тебе дано, будет
Вполне достаточно.
Просто позволь своей любви проявиться,
Твоя песня для людей.
Прислушайся к голосам своей души.
Ты пытаешься стать бессмертным?
Я вижу, будущее раскрашено
В красный, белый и синий.
Я не буду шептать, если ты не будешь.
Мы оба знаем, что это неправда.
Просто позволь своей жизни сиять, сейчас самое
Время, то, что тебе дано, будет
Вполне достаточно.
Просто позволь своей любви проявиться,
Твоя песня для людей.
Прислушайся к голосам своей души.
Они пытаются сказать тебе
То, что ты уже знаешь.
Ты пытаешься стать бессмертным?
Моя жизнь — сущий ад, пока ты живешь в иллюзиях.
Думала, что вижу ясно,
Но теперь, кажется, двоится в глазах.
Ты пытаешься стать бессмертным?
Освободи свою свободу, ты должен
Посмотреть сквозь свой левый глаз.
Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Будущее раскрашено
В красный, белый и синий.