Spiders In My Bed (Live) - Beth Hart перевод на русский

Spiders In My Bed (Live)

I'll take just a little bit more bass

What's that you say?
Gonna sleep all day
So tired
Been wired
And you're so uptight
Got no sleep last night
Can't rest here
Desperate fear

That I've been away so long
My feet have barely stumbled
I've been away so long
Barely holding on
I've been away so long
My knees begin to tremble
And I like how I feel

Spiders in my head
Spiders in my bed
Yes, that's what I said
Spiders in my bed
Don't turn out the light
Don't turn out the light

And what's that you said?
Spiders in your bed
I can't rest here
Desperate fear
Go get your gun
Smoke the little one
She fell
Asleep in hell

That I've been away so long
My feet have barely stumbled
I've been away so long
Barely holding on
I've been away so long
My knees begin to tremble
And I like how I feel
I like how I feel

Spiders in my bed
Spiders in my bed
Yes, that's what I said
Spiders in my bed
Don't turn out the light
Don't turn out the light
They crawl on me at night

Spiders in my bed
Spiders in my bed
Yes, that's what I said
Spiders in my bed
Don't turn out the light
Don't turn out the light
They crawl on me at night

Thank you!
Thank you so much!
I love this song but, um, I was very afraid to sing it for you
Because I, I want you guys to think I'm strong and I want you
To think I'm tough and that my skin is thick and, and it just
Couldn't be further from the truth. I think I'm the, one of the
Most, uh, pussycat people I think there are and I cry over
Everything, so my friend, um, Jacklyn really encouraged me to try
And do this song and, uh, it's called, uh, "Take It Easy On Me."

Пауки в моей постели (Живое исполнение)

Немного больше баса, пожалуйста.

Что это ты говоришь?
Собираешься спать весь день?
Так устала.
Была на взводе.
И ты так зажата.
Всю ночь не спала.
Не могу здесь отдохнуть,
Истерзающий страх.

Я так долго была вдалеке,
Мои ноги едва двигаются.
Я так долго была вдалеке,
Едва держусь на ногах.
Я так долго была вдалеке,
Колени начинают дрожать.
И мне нравится, как я себя чувствую.

Пауки в моей голове,
Пауки в моей постели.
Да, это я говорю.
Пауки в моей постели.
Не гаси свет,
Не гаси свет.

И что ты сказал?
Пауки в твоей постели?
Не могу здесь отдохнуть,
Истерзающий страх.
Иди возьми пистолет,
Придуши этого маленького.
Она упала,
Заснула в аду.

Я так долго была вдалеке,
Мои ноги едва двигаются.
Я так долго была вдалеке,
Едва держусь на ногах.
Я так долго была вдалеке,
Колени начинают дрожать.
И мне нравится, как я себя чувствую.
И мне нравится, как я себя чувствую.

Пауки в моей постели.
Пауки в моей постели.
Да, это я говорю.
Пауки в моей постели.
Не гаси свет,
Не гаси свет.
Они ползают по мне ночью.

Пауки в моей постели.
Пауки в моей постели.
Да, это я говорю.
Пауки в моей постели.
Не гаси свет,
Не гаси свет.
Они ползают по мне ночью.

Спасибо!
Огромное спасибо!
Я люблю эту песню, но, эмм, мне было очень страшно ее петь для вас,
Потому что я хочу, чтобы вы думали, я сильная, я хочу,
Чтобы вы думали, у меня толстая кожа, и,
Это просто не может быть дальше от истины. Я думаю, что я одна
Из самых, эмм, наивных людей, которых вы можете встретить, и я плачу из-за
Всего, поэтому моя подруга, эмм, Жаклин действительно поддержала меня, чтобы я
Попробовала и исполнила эту песню, и, эмм, она называется "Не будь со мной слишком суров".