Текст и перевод песни Beth Hart - The Mood That I’m In

The Mood That I’m In

Every night I go down town
Take a walk around
Every soulful sound
Reminds me of you
And all the shit you do
You are the mood that I'm in

Every afternoon I try
Don't have to wonder why I
Kiss on some other guy
I just can't help missing you
And all that shit you do
You are the mood that I'm in

All I wanna do is cook your bread
I just wanna make sure you're well fed
I would rather die one hundred ways
Go blind than watch you walk away
Come on home
You are the mood that I'm in

Started smoking cigarettes
One hundred sixty sticks
All my love is sick
Don't wanna hear where you been conversations
You are the mood that I'm in

All I wanna do is cook your bread
I just wanna make sure you're well fed
I would rather die one hundred ways
Go blind than watch you walk away
Come on home
You are the mood that I'm in

Those wicked eyes they captify straight through my dress
Don't be so shy while I am swimming in your hands
I can taste your sweat

Cause all I wanna do is cook your bread
I just wanna make sure you're well fed
I would rather die one hundred ways
Go blind than watch you walk away
Come on home
You are the mood that I'm in
Come on home
You are the mood that I'm in

Настроение, в котором я нахожусь

Каждый вечер я иду в центр,
Гуляю вокруг,
Каждый душевный звук
Напоминает мне о тебе
И обо всем, что ты делаешь.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.

Каждый день я пытаюсь,
Мне не нужно думать, почему я
Целую другого парня,
Я просто не могу не скучать по тебе
И по всему, что ты делаешь.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.

Всё, что я хочу делать - это печь тебе хлеб,
Я просто хочу убедиться, что ты сыт.
Я лучше умру сотней способов,
Ослепну, чем увижу, как ты уходишь.
Возвращайся домой.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.

Начала курить сигареты,
Сто шестьдесят штук,
Вся моя любовь больна.
Не хочу слышать разговоры о том, где ты был.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.

Всё, что я хочу делать - это печь тебе хлеб,
Я просто хочу убедиться, что ты сыт.
Я лучше умру сотней способов,
Ослепну, чем увижу, как ты уходишь.
Возвращайся домой.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.

Эти лукавые глаза проникают сквозь мое платье,
Не будь таким застенчивым, пока я купаюсь в твоих руках.
Я чувствую вкус твоего пота.

Ведь всё, что я хочу делать - это печь тебе хлеб,
Я просто хочу убедиться, что ты сыт.
Я лучше умру сотней способов,
Ослепну, чем увижу, как ты уходишь.
Возвращайся домой.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.
Возвращайся домой.
Ты - то настроение, в котором я нахожусь.