Trouble (Live) - Beth Hart перевод на русский

Trouble (Live)

Everybody put your hands up in the air!
Shake it up, shake it up, shake it up!

I didn't come to make trouble
But there's a war on the rise
We were built for survival
I give it no compromise

I just want one day in the sun
Hanging out and having fun
I didn't come to make trouble

Wait a minute, what'd you say?
You wanna smack my face?
You'll bet your baby
Don't make me trash this place

I just want one day in the sun
Hanging out and having fun
I didn't come to make trouble

Just like a wrecking ball, I
Can't keep my big mouth shut, I
Can't seem to get along
Trouble's just my shoe to find

Now I want you all to repeat right after me, okay?
We're gonna do this bit together
It's one of my favorite bits, too
I love it
Now do this right here
Sing it back
Aha-ha-ha, ha-ha, ha
Sing it back
Gimme my, gimme my
Gimme my, gimme my
Gimme my, gimme my
Gimme my, gimme my
Gimme my money back, gimme my money back
Gimme my money back
Gimme my money back, gimme my money back
Gimme my money back
Gimme my money back, gimme my money back
Gimme my money back
Hey you!
Hey you!
Motherfucker!
Motherfucker!
Gimme my money back
Gimme my money back
Hey you!
Hey you!
Motherfucker!
Motherfucker!
I said gimme my money back
Gimme my money back
I said gimme my money back
Gimme my money back
Now there is nothing more wonderful than being in this lovely
Graceful place and we all say motherfucker together
I love it
It's so wonderful

I try to talk like a good woman
I try to walk like a good woman
When I talk, the damage is done
When I walk, the injured run
I try to talk, I try to walk

Just like a wrecking ball, I
Can't keep my big mouth shut, I
Can't seem to get along
Trouble's just my shoe

Everybody put your hands right up in the air
Shake it up, shake it up, shake it up

I didn't come to make trouble
But there's a war on the rise
We were built for survival
I give it no compromise, ooh yeah

I just want one day in the sun
Hanging out and having fun
I just want one night on the floor
Loving like a russo whore

I didn't come to make- I didn't come to make-
I didn't come to make- I didn't come to make-
Trouble
Oh yeah, yeah

Проблемы (Вживую)

Все, поднимайте руки в воздух!
Потрясите всем, потрясите, потрясите!

Я не пришла, чтобы создавать проблемы,
Но надвигается война.
Мы созданы для выживания,
Я не иду ни на какие компромиссы.

Я просто хочу один день на солнце,
Расслабиться и повеселиться.
Я не пришла, чтобы создавать проблемы.

Подожди минутку, что ты сказал?
Ты хочешь дать мне пощечину?
Поспорь, что твоя малышка
Не заставят меня разнести это место.

Я просто хочу один день на солнце,
Расслабиться и повеселиться.
Я не пришла, чтобы создавать проблемы.

Как таранный шар, я
Не могу держать свой рот на замке, я
Не могу найти общий язык.
Проблемы - это просто то, что я ищу.

Теперь я хочу, чтобы вы все повторили за мной, хорошо?
Мы сделаем это вместе.
Это один из моих любимых моментов, кстати.
Я люблю это.
Теперь сделайте это правильно здесь.
Спойте это в ответ.
Аха-ха-ха, ха-ха, ха
Спойте это в ответ.
Дай мне мои, дай мне мои
Дай мне мои, дай мне мои
Дай мне мои, дай мне мои
Дай мне мои, дай мне мои
Верни мне мои деньги, верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги, верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги, верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Эй ты!
Эй ты!
Сукин сын!
Сукин сын!
Верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Эй ты!
Эй ты!
Сукин сын!
Сукин сын!
Я сказала, верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Я сказала, верни мне мои деньги
Верни мне мои деньги
Теперь нет ничего более прекрасного, чем быть в этом восхитительном
Изящном месте, и мы все говорим "сукин сын" вместе.
Я люблю это.
Это так замечательно.

Я стараюсь говорить как хорошая женщина,
Я стараюсь ходить как хорошая женщина,
Когда я говорю, ущерб нанесен,
Когда я хожу, раненые бегут.
Я стараюсь говорить, я стараюсь ходить.

Как таранный шар, я
Не могу держать свой рот на замке, я
Не могу найти общий язык.
Проблемы - это просто моя обувь.

Все, поднимайте руки в воздух!
Потрясите всем, потрясите, потрясите!

Я не пришла, чтобы создавать проблемы,
Но надвигается война.
Мы созданы для выживания,
Я не иду ни на какие компромиссы, о да.

Я просто хочу один день на солнце,
Расслабиться и повеселиться.
Я просто хочу одну ночь на полу,
Любить как русская шлюха.

Я не пришла, чтобы - Я не пришла, чтобы -
Я не пришла, чтобы - Я не пришла, чтобы -
Проблемы
О да, да