Let It Live (Beatless) - Beth Hirsch перевод на немецкий

Let It Live (Beatless)

What's there left I haven't felt
Since I've known you?
What else is there left to come?
What do you know?
Creaked open a cellar door
First the deluge, then pasture
Moving house was natural
Fared with the flow
The margins moved
To soften the boundaries
From slanted bents
Now mended to gaze
It's hard to believe you're here
And I'm here and we're coming back
You heard me out
Without a string
And let it live...
How'd we find such pleasure
In so few a moment
Rhthyhm keeping a measure
While we're on the go
Alone in rooms together
Racing the hand of a master
The more experience
The more that we know
The loving grooves we choose
That fuse
Those sufales we don't
Refuse
It's hard to believe you're here
And I'm here and we're coming back
You held my soul
With all your heart
And let it live
Let it live...

Lass es leben (Beatless)

Was gibt es noch, das ich nicht gefühlt habe
seit ich dich kenne?
Was gibt es sonst noch, das kommen wird?
Was weißt du schon?
Eine Kellertür knarrend geöffnet
Zuerst die Flut, dann die Weide
Umzuziehen war natürlich
Mit dem Strom geschwommen
Die Ränder verschoben sich
Um die Grenzen aufzuweichen
Von schiefen Neigungen
Jetzt geheilt, um zu blicken
Es ist schwer zu glauben, dass du hier bist
Und ich bin hier und wir kommen zurück
Du hast mich angehört
Ohne Bedingungen
Und es leben lassen...
Wie fanden wir solches Vergnügen
In so wenigen Momenten
Der Rhythmus hält das Maß
Während wir unterwegs sind
Allein in Räumen zusammen
Wetteifernd mit der Hand eines Meisters
Je mehr Erfahrung
Desto mehr wissen wir
Die liebevollen Muster, die wir wählen
Die verschmelzen
Jene Feinheiten, die wir nicht
Ablehnen
Es ist schwer zu glauben, dass du hier bist
Und ich bin hier und wir kommen zurück
Du hieltest meine Seele
Mit deinem ganzen Herzen
Und ließest sie leben
Lass es leben...