Текст и перевод песни Beth Nielsen Chapman - All Comes Down to Love
Straight
shot
of
misery
Прямой
выстрел
страдания
Some
days
make
a
mess
of
me
Некоторые
дни
превращают
меня
в
полный
бардак
I
touch
the
ground
when
I
can
find
my
feet
Я
касаюсь
земли,
когда
могу
встать
на
ноги.
You
know
it
all
comes
down
to
love
Ты
знаешь,
что
все
сводится
к
любви
I
tell
myself
I
can
do
it
all
Я
говорю
себе,
что
могу
сделать
все
это.
I
juggle
everything
Я
жонглирую
всем
подряд
I
drop
the
ball
Я
роняю
мяч
Sometimes
it
feels
my
life's
impossible
Иногда
мне
кажется,
что
моя
жизнь
невозможна.
But
then
it
all
comes
down
to
Но
тогда
все
сводится
к
I'd
love
to
take
you
on
a
time
machine
Я
бы
с
удовольствием
прокатил
тебя
на
машине
времени
Fill
those
cracks
things
fall
between
Заполни
те
трещины,
между
которыми
все
находится
So
we
could
find
more
days
to
fly
away
from
the
hurricane
Чтобы
мы
могли
найти
больше
дней,
чтобы
улететь
подальше
от
урагана
But
in
the
ebb
and
flow
Но
в
приливах
и
отливах
It
all
comes
down
to
love
Все
сводится
к
любви
Oh,
it
all
comes
down
to
love
О,
все
сводится
к
любви
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
The
clock
chimes
Часы
бьют
The
babies
cry
Младенцы
плачут
I
turn
around
and
he's
six
feet
high
Я
оборачиваюсь,
а
он
шести
футов
ростом
And
as
I
let
him
go
and
И
когда
я
отпустил
его
и
I
watch
him
fly
Я
смотрю,
как
он
летит
I
know
it
all
comes
down
to
love
Я
знаю,
что
все
сводится
к
любви
I
light
the
candles
and
I'll
cut
the
cake
Я
зажгу
свечи
и
разрежу
торт
Make
a
wish
for
every
heart
that
breaks
Загадай
желание
для
каждого
разбитого
сердца
Sweet
forgiveness
never
made
a
mistake
Сладкое
прощение
никогда
не
совершало
ошибок
You
know
it
all
comes
down
to
Ты
же
знаешь,
что
все
сводится
к
I
could
love
you
'till
my
heart's
content
Я
мог
бы
любить
тебя
до
тех
пор,
пока
мое
сердце
не
успокоится.
I
know
you
must
be
Heaven
sent
Я
знаю,
что
ты,
должно
быть,
послан
Небесами.
The
way
you
sweep
me
up
in
your
arms
in
the
middle
of
an
argument
То,
как
ты
подхватываешь
меня
на
руки
в
разгар
спора
And
you
let
me
know
И
ты
дашь
мне
знать
It
all
comes
down
to
love
Все
сводится
к
любви
Oh,
it
all
comes
down
to
love
О,
все
сводится
к
любви
Take
you
down
to
guts
and
the
rubble
Приведу
тебя
к
кишкам
и
развалинам
Diggin'
up
the
deeper
stuff
Копаюсь
в
более
глубоких
вещах.
You
gotta
trust
when
you're
runnin'
into
trouble
Ты
должен
доверять,
когда
попадаешь
в
беду.
That
it
all
comes
down
to
Что
все
сводится
к
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
know
it
all
comes
down
to
love
Ты
знаешь,
что
все
сводится
к
любви
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
know
it
all
comes
down
to
love
Ты
знаешь,
что
все
сводится
к
любви
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
know
it
all
comes
down
to
love
Ты
знаешь,
что
все
сводится
к
любви
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roboff Annie Leslie, Chapman Beth Nielsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.