Down on My Knees - Beth Nielsen Chapman перевод на немецкий

Down on My Knees

Sometimes you wonder, how much I care
I get so distracted runnin' nowhere
And I take for granted our love is secure
But if I started losin' you, one thing is sure

I'd be down on my knees
Ready to pray
Darlin', down on my knees
Makin' you stay
I'd be beggin' you please
Don't take your love from me
I'd be down on my knees

I learned to be strong a long time ago
And I can face any wind no matter how hard it blows
But I'd have to be stronger than I wanna be
If I had to live without you lovin' me

I'd be down on my knees
Ready to pray
Darlin', down on my knees
Makin' you stay
I'd be beggin' you please
Don't take your love from me
I'd be down on my knees

No one matters more in my life
Or makes me feel like you make me feel inside
And I've come far enough to know
Love's worth never lettin' go of
And love is not a matter of pride

I'd be down on my knees
(Down on my knees)
Ready to pray
Darlin', down on my knees
(Down on my knees)
Whatever it takes
I'd be beggin' and pleadin' with you
(Beggin' and pleadin')
Don't take your love from me
[Inaudible]
I'd be down on my knees
(Down on my knees)
Down on my knees

Hmm
I'd be down on my knees
Down on my knees
Ooo

Auf meinen Knien

Manchmal fragst du dich, wie sehr ich dich liebe
Ich bin so abgelenkt, laufe ziellos umher
Und ich nehme es als selbstverständlich hin, dass unsere Liebe sicher ist
Aber wenn ich anfangen würde, dich zu verlieren, ist eines sicher

Wäre ich auf meinen Knien
Bereit zu beten
Schatz, auf meinen Knien
Damit du bleibst
Ich würde dich anflehen, bitte
Nimm deine Liebe nicht von mir
Wäre ich auf meinen Knien

Ich habe vor langer Zeit gelernt, stark zu sein
Und ich kann jedem Wind trotzen, egal wie stark er weht
Aber ich müsste stärker sein, als ich sein möchte
Wenn ich ohne deine Liebe leben müsste

Wäre ich auf meinen Knien
Bereit zu beten
Schatz, auf meinen Knien
Damit du bleibst
Ich würde dich anflehen, bitte
Nimm deine Liebe nicht von mir
Wäre ich auf meinen Knien

Niemand ist wichtiger in meinem Leben
Oder gibt mir das Gefühl, das du mir innerlich gibst
Und ich bin weit genug gekommen, um zu wissen
Dass es sich lohnt, die Liebe niemals loszulassen
Und Liebe ist keine Frage des Stolzes

Wäre ich auf meinen Knien
(Auf meinen Knien)
Bereit zu beten
Schatz, auf meinen Knien
(Auf meinen Knien)
Was auch immer nötig ist
Ich würde dich anbetteln und anflehen
(Anbetteln und anflehen)
Nimm deine Liebe nicht von mir
[Unverständlich]
Wäre ich auf meinen Knien
(Auf meinen Knien)
Auf meinen Knien

Hmm
Wäre ich auf meinen Knien
Auf meinen Knien
Ooo