Feathers Bones and Shells - Beth Nielsen Chapman перевод на немецкий

Feathers Bones and Shells

The sound of my heart is ancient and true
And it sings like a thousand bells
For sorrow and grace, for my love of you
The Feathers, the Bones and the Shells

I try to believe wherever you are
There's a sky and a sea of blue
And someone you trust
Whose sheltering arms
Have finally comforted you

The touch of you hand still lives in my skin
Like a shadow I can't embrace
Wherever it ends is where it begins
Without ever leaving a trace

So you live in me and I live in you
And the rest is for love to tell
That nothing escapes
The wind blowing through
The Feathers, the Bones and the Shells

Federn Knochen und Muscheln

Der Klang meines Herzens ist alt und wahr
Und er singt wie tausend Glocken
Für Kummer und Gnade, für meine Liebe zu dir
Die Federn, die Knochen und die Muscheln

Ich versuche zu glauben, wo immer du bist
Da ist ein Himmel und ein Meer aus Blau
Und jemand, dem du vertraust
Dessen schützende Arme
Dich endlich getröstet haben

Die Berührung deiner Hand lebt noch in meiner Haut
Wie ein Schatten, den ich nicht umarmen kann
Wo immer es endet, da beginnt es
Ohne jemals eine Spur zu hinterlassen

So lebst du in mir und ich lebe in dir
Und den Rest soll die Liebe erzählen
Dass nichts entkommt
Dem Wind, der hindurchweht
Die Federn, die Knochen und die Muscheln