Текст и перевод песни Beth Nielsen Chapman - Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah, here we are now
At the same fork in the road
We don't know why, we can't say how
We're still carrying this load
Crashed through anger
Walked in blindness
Stormed the boundaries day and night
If we could just remember kindness
Would it matter who is right
Would it matter who is right
And all I ever wanted was a love that I could say was mine
A heart of gold if only it could last a lifetime
Hallelujah here we are now
At the entrance to the caves
If we stand and face our shadows
Maybe this love can be saved
Now I can't wake up in your darkness
I've got darkness of my own
But this sacred light between us
That's enough to guide us home
That's enough to get us home
And all I ever wanted was a love that I could say was mine
A heart of gold if only it could last a lifetime
Sweet love coming back around this time
Sweet love finally found this heart of mine
Sweet love opened up my eyes
Love that I can see forever, baby its now or never
Sweet love everything I have with you
Sweet love tested till its tried and true
Sweet love all that we've been through
Baby after everything you still make me sing
Hallelujah

Аллилуйя

Аллилуйя, вот мы здесь,
У той же развилки дорог.
Мы не знаем почему, не можем сказать как,
Мы все еще несем этот груз.
Прорывались сквозь гнев,
Шли вслепую,
Штурмовали границы день и ночь.
Если бы мы только могли вспомнить о доброте,
Имело бы значение, кто прав?
Имело бы значение, кто прав?
И все, чего я когда-либо хотела, это любовь, которую я могла бы назвать своей,
Золотое сердце, если бы оно только могло длиться всю жизнь.
Аллилуйя, вот мы здесь,
У входа в пещеры.
Если мы встанем и посмотрим в лицо нашим теням,
Может быть, эту любовь можно спасти.
Теперь я не могу проснуться в твоей тьме,
У меня есть своя собственная тьма.
Но этот священный свет между нами,
Достаточен, чтобы привести нас домой.
Достаточен, чтобы привести нас домой.
И все, чего я когда-либо хотела, это любовь, которую я могла бы назвать своей,
Золотое сердце, если бы оно только могло длиться всю жизнь.
Милая любовь, возвращающаяся в это время,
Милая любовь, наконец, нашла мое сердце.
Милая любовь открыла мне глаза,
Любовь, которую я вижу навсегда, милый, сейчас или никогда.
Милая любовь, все, что у меня есть с тобой,
Милая любовь, проверенная, пока не стала истинной.
Милая любовь, все, через что мы прошли,
Милый, после всего, ты все еще заставляешь меня петь.
Аллилуйя.