I Find Your Love - Beth Nielsen Chapman перевод на немецкий

I Find Your Love

(Beth Nielsen Chapman/Patrick Doyle)
On the movie soundtrack "Calendar Girls"

I'll catch your smile on someone's face
Your whisper in the wind's embrace
Through diamond stars and songs and dreams
I find your love in everything

The sun, the sky, the rolling sea
All conspire to comfort me
From sorrow's edge life's beauty seems
To find your love in everything

I've come to trust the hope it brings
To find your love in everything
Even as I fall apart,
Even through my shattered heart

I'll catch your smile on someone's face
...amazing grace

Ich finde deine Liebe

(Beth Nielsen Chapman/Patrick Doyle)
Aus dem Filmsoundtrack "Calendar Girls"

Ich erhasche dein Lächeln auf jemandes Gesicht
Dein Flüstern im Hauch des Windes
Durch diamantene Sterne und Lieder und Träume
Ich finde deine Liebe in allem

Die Sonne, der Himmel, das wogende Meer
Alle verschwören sich, um mich zu trösten
Vom Rande des Kummers scheint die Schönheit des Lebens
Deine Liebe in allem zu finden

Ich habe gelernt, der Hoffnung zu vertrauen, die es bringt
Deine Liebe in allem zu finden
Selbst wenn ich zerbreche,
Selbst durch mein zerschmettertes Herz

Ich erhasche dein Lächeln auf jemandes Gesicht
...amazing grace