Текст и перевод песни Beth Nielsen Chapman - Look

Look

For all the tears
All the times I got lost
For every bridge
My heart's crossed

Look at how your love has changed my life
Woke up all the dreams I've held inside
All the stars fell in place
When you first touched my face
And once again the world felt right

Look at how you knew you'd found my heart
Deep out of the blues and torn apart
Long before I could see
You were so meant for me
You held me in your arms so tight

Love finds a way
Through time and grace
How sweet to step into this dance
When I never thought my heart
Would get a second chance

Look at how your love has changed my life
Filled me with a hope that shines so bright
That the past closed the book
When I turned back to look
At how your love has changed my life

And the past closed the book
When I turned back to look
At how your love has changed my life

Regarde

Pour toutes les larmes
Toutes les fois où je me suis perdue
Pour chaque pont
Que mon cœur a traversé

Regarde comment ton amour a changé ma vie
A réveillé tous les rêves que j'avais gardés en moi
Toutes les étoiles se sont mises en place
Quand tu as touché mon visage pour la première fois
Et une fois de plus, le monde semblait juste

Regarde comment tu savais que tu avais trouvé mon cœur
Au plus profond du blues et déchiré
Bien avant que je ne puisse le voir
Tu étais tellement fait pour moi
Tu m'as serrée dans tes bras si fort

L'amour trouve un chemin
À travers le temps et la grâce
Comme il est doux de s'engager dans cette danse
Alors que je ne pensais jamais que mon cœur
Aurait une seconde chance

Regarde comment ton amour a changé ma vie
M'a rempli d'un espoir qui brille si fort
Que le passé a fermé le livre
Quand j'ai regardé en arrière
Comment ton amour a changé ma vie

Et le passé a fermé le livre
Quand j'ai regardé en arrière
Comment ton amour a changé ma vie