Текст и перевод песни Beth Nielsen Chapman - My Religion (Sweet Love)
My
religion
Ma
religion
I
am
a
Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Je
suis
Hindoue-Bouddhiste-Juive-Islamique-Chrétienne
Combining
one
soul,
one
vision
Combinant
une
âme,
une
vision
Living
peacefully
where
music
is
the
only
divinity
Vivre
paisiblement
là
où
la
musique
est
la
seule
divinité
And
sharing
your
art,
the
sacred
creed
Et
partager
ton
art,
le
credo
sacré
My
confession
of
faith
is
to
struggle,
go
out
of
my
way
Ma
confession
de
foi
est
de
lutter,
de
me
mettre
en
quatre
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
de
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
My
religion
(sweet
love)
Ma
religion
(doux
amour)
I
am
a
Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Je
suis
Hindoue-Bouddhiste-Juive-Islamique-Chrétienne
Combining
one
soul,
one
vision
Combinant
une
âme,
une
vision
Living
peacefully
where
music
is
the
only
divinity
Vivre
paisiblement
là
où
la
musique
est
la
seule
divinité
And
sharing
your
art,
the
sacred
creed
Et
partager
ton
art,
le
credo
sacré
My
confession
of
faith
is
to
struggle,
go
out
of
my
way
(sweet
love)
Ma
confession
de
foi
est
de
lutter,
de
me
mettre
en
quatre
(doux
amour)
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
de
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
I'll
reach
a
higher
understanding
coming
out
of
confusion
from
J'atteindrai
une
compréhension
supérieure
en
sortant
de
la
confusion
Chaotic
cosmos
the
center
it
unfolds
Du
cosmos
chaotique,
le
centre
se
déploie
Revealing
the
sacred
for
all
those
to
behold
Révélant
le
sacré
pour
que
tous
le
contemplent
The
creation
of
a
world
of
my
own
all
alone
La
création
d'un
monde
bien
à
moi,
toute
seule
Navigated
by
the
four
seasons
Guidée
par
les
quatre
saisons
And
artistic
expression
Et
l'expression
artistique
Transcending
the
mundane
to
a
Spiritual
plane
where
the
revelation
to
make
music
first
came
Transcendant
le
quotidien
vers
un
plan
spirituel
où
la
révélation
de
faire
de
la
musique
est
arrivée
en
premier
The
microphone
my
symbol
of
faith
it
seems
strange
Le
microphone,
mon
symbole
de
foi,
cela
semble
étrange
My
words
amplified
across
desert
terrain
to
where
you
and
yours
reside
to
take
blame
Mes
mots
amplifiés
à
travers
les
étendues
désertiques
jusqu'à
l'endroit
où
toi
et
les
tiens
résidez
pour
porter
le
blâme
For
thoughts
mesmerizing
your
mind
with
no
shame
Pour
des
pensées
qui
hypnotisent
ton
esprit
sans
vergogne
It's
unorthodox,
the
paradox
of
finding
religion
in
music
through
hip
hop
dancing
I
pop-lock
C'est
peu
orthodoxe,
le
paradoxe
de
trouver
la
religion
dans
la
musique
à
travers
la
danse
hip-hop,
je
pop-lock
Letting
my
light
shine
Laissant
ma
lumière
briller
Manifesting
the
glory
within
at
the
same
time
Manifestant
la
gloire
intérieure
en
même
temps
For
the
love
of
music
Pour
l'amour
de
la
musique
I
am
consciously
devoted
Je
suis
consciemment
dévouée
Practice
over
theory
the
philosophy
in
motion
just
a
token
La
pratique
plutôt
que
la
théorie,
la
philosophie
en
mouvement,
juste
un
symbole
From
sacred
scriptures
to
be
written
from
the
prophet
Des
écritures
saintes
qui
seront
écrites
par
le
prophète
Sharing
my
thoughts
on
all
topics
from
the
supernatural
to
exotic
Partageant
mes
réflexions
sur
tous
les
sujets,
du
surnaturel
à
l'exotique
Over
sequenced
patterns
of
music
prolific
Sur
des
motifs
musicaux
séquencés,
prolifiques
Words
are
prolific
Les
mots
sont
prolifiques
My
religion
(sweet
love)
Ma
religion
(doux
amour)
I
am
a
Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Je
suis
Hindoue-Bouddhiste-Juive-Islamique-Chrétienne
Combining
one
soul,
one
vision
Combinant
une
âme,
une
vision
Living
peacefully
where
music
is
the
only
divinity
Vivre
paisiblement
là
où
la
musique
est
la
seule
divinité
And
sharing
your
art,
the
sacred
creed
Et
partager
ton
art,
le
credo
sacré
My
confession
of
faith
is
to
struggle,
go
out
of
my
way
Ma
confession
de
foi
est
de
lutter,
de
me
mettre
en
quatre
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
de
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
Et
trouver
l'amour
Love
to
the
end
of
my
days
L'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia
Allah
Allah
Allah
Allah
Allah
Allah
Shut
it
up
ooh,
Hallelujah
Tais-toi
ooh,
Alléluia
My
religion
Ma
religion
I
am
a
Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Je
suis
Hindoue-Bouddhiste-Juive-Islamique-Chrétienne
Combining
one
soul,
one
vision
Combinant
une
âme,
une
vision
Living
peacefully
where
music
is
the
only
divinity
Vivre
paisiblement
là
où
la
musique
est
la
seule
divinité
And
sharing
your
art,
the
sacred
creed
Et
partager
ton
art,
le
credo
sacré
My
confession
of
faith
is
to
struggle,
go
out
of
my
way
Ma
confession
de
foi
est
de
lutter,
de
me
mettre
en
quatre
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
de
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
Et
trouver
l'amour
Love
to
the
end
of
my
days
L'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
My
religion
Ma
religion
I
am
a
Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Je
suis
Hindoue-Bouddhiste-Juive-Islamique-Chrétienne
Combining
one
soul,
one
vision
Combinant
une
âme,
une
vision
Living
peacefully
where
music
is
the
only
divinity
Vivre
paisiblement
là
où
la
musique
est
la
seule
divinité
And
sharing
your
art,
the
sacred
creed
Et
partager
ton
art,
le
credo
sacré
My
confession
of
faith
is
to
struggle,
go
out
of
my
way
Ma
confession
de
foi
est
de
lutter,
de
me
mettre
en
quatre
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
de
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
Et
trouver
l'amour
Love
to
the
end
of
my
days
L'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
And
find
love
to
the
end
of
my
days
Et
trouver
l'amour
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
Believe
in
love
(I
believe
in
sweet
love)
Croire
en
l'amour
(Je
crois
en
l'amour
doux)
I
believe
it
(believe
in
love)
J'y
crois
(croire
en
l'amour)
I
believe
in
sweet
love
(I
believe
it)
Je
crois
en
l'amour
doux
(J'y
crois)
Believe
in
love
Croire
en
l'amour
I
believe
in
sweet
love
(I
believe
it)
Je
crois
en
l'amour
doux
(J'y
crois)
Believe
in
us
(I
believe)
Croire
en
nous
(Je
crois)
Оцените перевод
1
That Mystery
2 Prayers Of An Atheist
3 Durrow
4 My Religion (Sweet Love)
5 In Yonder Valley
6 Bhavani
7 Pilgrim Of Sorrow
8 Masibulele Ku Jesu
9 Veni Creator Spiritus
10 Hymn To Tara
11 Shalom Alecheim
12 Yemaya
13 The Flame
14 This Life That's Lent To You
15 Thank You My Lord
16 Choose Love
17 Beautiful Fool
18 Be Still My Soul
19 Shine All Your Light
20 God Is In (Goddess In)
21 Bed-e-Saba
22 For The Beauty Of The Earth
23 Navajo Chant
2 Prayers Of An Atheist
3 Durrow
4 My Religion (Sweet Love)
5 In Yonder Valley
6 Bhavani
7 Pilgrim Of Sorrow
8 Masibulele Ku Jesu
9 Veni Creator Spiritus
10 Hymn To Tara
11 Shalom Alecheim
12 Yemaya
13 The Flame
14 This Life That's Lent To You
15 Thank You My Lord
16 Choose Love
17 Beautiful Fool
18 Be Still My Soul
19 Shine All Your Light
20 God Is In (Goddess In)
21 Bed-e-Saba
22 For The Beauty Of The Earth
23 Navajo Chant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.