Beth Nielsen Chapman - My Religion (Sweet Love) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beth Nielsen Chapman - My Religion (Sweet Love)




My Religion (Sweet Love)
Моя религия (Милая любовь)
My religion
Моя религия
I am a Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Я индуистка-буддистка-еврейка-мусульманка-христианка
Combining one soul, one vision
Объединяющая одну душу, одно видение
Living peacefully where music is the only divinity
Живущая мирно там, где музыка единственное божество
And sharing your art, the sacred creed
И делящаяся своим искусством, священным кредо
My confession of faith is to struggle, go out of my way
Мое признание веры это бороться, идти своим путем
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
My religion (sweet love)
Моя религия (милая любовь)
I am a Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Я индуистка-буддистка-еврейка-мусульманка-христианка
Combining one soul, one vision
Объединяющая одну душу, одно видение
Living peacefully where music is the only divinity
Живущая мирно там, где музыка единственное божество
And sharing your art, the sacred creed
И делящаяся своим искусством, священным кредо
My confession of faith is to struggle, go out of my way (sweet love)
Мое признание веры это бороться, идти своим путем (милая любовь)
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
I'll reach a higher understanding coming out of confusion from
Я достигну высшего понимания, выйдя из замешательства
Chaotic cosmos the center it unfolds
Хаотичного космоса, центр которого разворачивается
Revealing the sacred for all those to behold
Открывая священное для всех, кто может видеть
The creation of a world of my own all alone
Создание мира моего собственного, в полном одиночестве
Navigated by the four seasons
Управляемого четырьмя временами года
And artistic expression
И художественным самовыражением
Transcending the mundane to a Spiritual plane where the revelation to make music first came
Выходя за пределы обыденного к Духовному плану, где впервые пришло откровение создавать музыку
The microphone my symbol of faith it seems strange
Микрофон мой символ веры, как это ни странно
My words amplified across desert terrain to where you and yours reside to take blame
Мои слова разносятся по пустынной местности туда, где живешь ты и твои близкие, чтобы принять на себя вину
For thoughts mesmerizing your mind with no shame
За мысли, гипнотизирующие твой разум без стыда
It's unorthodox, the paradox of finding religion in music through hip hop dancing I pop-lock
Это неортодоксально, парадокс нахождения религии в музыке через хип-хоп, я танцую поп-лок
Letting my light shine
Позволяя своему свету сиять
Manifesting the glory within at the same time
Проявляя внутреннюю славу в то же самое время
For the love of music
Ради любви к музыке
I am consciously devoted
Я сознательно предана
Practice over theory the philosophy in motion just a token
Практика важнее теории, философия в движении, всего лишь знак
From sacred scriptures to be written from the prophet
Из священных писаний, которые будут написаны пророком
Sharing my thoughts on all topics from the supernatural to exotic
Делясь своими мыслями на все темы, от сверхъестественного до экзотического
Over sequenced patterns of music prolific
Под насыщенные музыкальные паттерны
Words are prolific
Слова изобильны
My religion (sweet love)
Моя религия (милая любовь)
I am a Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Я индуистка-буддистка-еврейка-мусульманка-христианка
Combining one soul, one vision
Объединяющая одну душу, одно видение
Living peacefully where music is the only divinity
Живущая мирно там, где музыка единственное божество
And sharing your art, the sacred creed
И делящаяся своим искусством, священным кредо
My confession of faith is to struggle, go out of my way
Мое признание веры это бороться, идти своим путем
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
And find love
И найти любовь
Love to the end of my days
Любовь до конца своих дней
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
Hallelujah, Hallelujah
Аллилуйя, Аллилуйя
Allah Allah Allah
Аллах Аллах Аллах
Shut it up ooh, Hallelujah
Замолчи, о, Аллилуйя
My religion
Моя религия
I am a Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Я индуистка-буддистка-еврейка-мусульманка-христианка
Combining one soul, one vision
Объединяющая одну душу, одно видение
Living peacefully where music is the only divinity
Живущая мирно там, где музыка единственное божество
And sharing your art, the sacred creed
И делящаяся своим искусством, священным кредо
My confession of faith is to struggle, go out of my way
Мое признание веры это бороться, идти своим путем
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
And find love
И найти любовь
Love to the end of my days
Любовь до конца своих дней
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
My religion
Моя религия
I am a Hindu-Buddhist-Jew-Islamic-Christian
Я индуистка-буддистка-еврейка-мусульманка-христианка
Combining one soul, one vision
Объединяющая одну душу, одно видение
Living peacefully where music is the only divinity
Живущая мирно там, где музыка единственное божество
And sharing your art, the sacred creed
И делящаяся своим искусством, священным кредо
My confession of faith is to struggle, go out of my way
Мое признание веры это бороться, идти своим путем
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
And find love
И найти любовь
Love to the end of my days
Любовь до конца своих дней
And find love to the end of my days
И найти любовь до конца своих дней
Believe in love (I believe in sweet love)
Верь в любовь верю в милую любовь)
I believe it (believe in love)
Я верю в нее (верь в любовь)
I believe in sweet love (I believe it)
Я верю в милую любовь верю в нее)
Believe in love
Верь в любовь
I believe in sweet love (I believe it)
Я верю в милую любовь верю в нее)
Believe in us (I believe)
Верь в нас верю)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.