The Reason - Beth Nielsen Chapman перевод на немецкий

The Reason

True Love knows the way
Across the sea of time.
Straight to the place we long to find.

It's true, Love contains
A promise and a lie.
It paints those pretty blue and sunny skies.

Good souls lost at sea
Caught up in storms like these
Would never leave the land behind.

Maybe that's the reason Love is blind.

True Love knows the song
The wind is yet to play
Knows every word your heart would say.

Each breath rolls along
The trees begin to sway
The melody will carry us away.

So Love, dance me home
Into that great unknown
To far to ever change my mind.

Maybe that's the reason Love is blind.

So Love, dance me home
Into that great unknown
Too far to ever change my mind

Maybe that's the reason Love is blind.

Maybe that's the reason Love is blind.

Der Grund

Wahre Liebe kennt den Weg
Über das Meer der Zeit.
Direkt zu dem Ort, den wir uns ersehnen.

Es ist wahr, Liebe birgt
Ein Versprechen und eine Lüge.
Sie malt jenen schönen blauen und sonnigen Himmel.

Gute Seelen, verloren auf See
Gefangen in Stürmen wie diesen
Würden niemals das Land zurücklassen.

Vielleicht ist das der Grund, warum Liebe blind ist.

Wahre Liebe kennt das Lied
Das der Wind noch spielen wird
Kennt jedes Wort, das dein Herz sagen würde.

Jeder Atemzug zieht dahin
Die Bäume beginnen sich zu wiegen
Die Melodie wird uns davontragen.

So, Liebe, tanz mich nach Hause
In das große Unbekannte hinein
Zu weit, um meine Meinung je zu ändern.

Vielleicht ist das der Grund, warum Liebe blind ist.

So, Liebe, tanz mich nach Hause
In das große Unbekannte hinein
Zu weit, um meine Meinung je zu ändern

Vielleicht ist das der Grund, warum Liebe blind ist.

Vielleicht ist das der Grund, warum Liebe blind ist.