Beth Orton - I Wish I Never Saw the Sunshine - перевод текста песни на русский

I Wish I Never Saw the Sunshine - Beth Ortonперевод на русский




I Wish I Never Saw the Sunshine
Жаль, что я видела солнце
Baby do you know what you did today?
Милый, знаешь, что ты сегодня сделал?
Baby do you know what you took away?
Милый, знаешь, что ты у меня отнял?
You took the blue out of the sky
Ты забрал синеву с неба
My whole life changed when you said goodbye
Вся моя жизнь изменилась, когда ты сказал "прощай"
And I keep crying
И я продолжаю плакать
Crying
Плакать
Oh, baby
О, милый
Oh, baby
О, милый
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
And if I never saw the sunshine baby
И если бы я никогда не видела солнца, милый
Then maybe I wouldn't mind the rain
Тогда, возможно, я бы не замечала дождя
Every day is just like the day before
Каждый день похож на предыдущий
All alone a million miles from shore
Совсем одна, за миллион миль от берега
All of my dreams, I dreamed with you
Все мои мечты, я мечтала с тобой
Now they will die and never come true
Теперь они умрут и никогда не сбудутся
And I keep crying
И я продолжаю плакать
Crying
Плакать
Oh, baby
О, милый
Oh, baby
О, милый
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
And if I never saw the sunshine baby
И если бы я никогда не видела солнца, милый
Then maybe I wouldn't mind the rain
Тогда, возможно, я бы не замечала дождя
Oh, this pain
О, эта боль
You know there would not be
Знаешь, не было бы
This cloud that's over me
Этой тучи надо мной
Everywhere I go
Везде, куда бы я ни пошла
Oh, baby
О, милый
Oh, baby
О, милый
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
I wish I never saw the sunshine
Жаль, что я видела солнце
And if I never saw the sunshine baby
И если бы я никогда не видела солнца, милый
Then maybe I wouldn't mind the rain
Тогда, возможно, я бы не замечала дождя
Oh, this pain
О, эта боль
I wouldn't mind the rain
Я бы не замечала дождя
There wouldn't be this pain
Не было бы этой боли
I wouldn't mind the rain
Я бы не замечала дождя
I wouldn't mind the rain
Я бы не замечала дождя





Авторы: Phil Spector, Jeff Barry, Ellie Greenwich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.