Beth Orton - Mount Washington - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beth Orton - Mount Washington




Mount Washington
Гора Вашингтон
Watching the sun coming up over Mount Washington
Наблюдая, как солнце встает над горой Вашингтон,
Forever testing your intention
Вечно испытывая твои намерения.
Watching the sun going down over some distant town
Наблюдая, как солнце садится над каким-то далеким городом,
And why you sing you never could say
И почему ты поешь, ты никогда не могла бы сказать.
Hate causes any question
Ненaвисть порождает любой вопрос,
To do it to before it's done unto you
Сделай это до того, как это сделают с тобой.
Hate causes any question
Ненaвисть порождает любой вопрос,
Your love out of frame
Твоя любовь за кадром.
And nobody can keep you from the one you know you are
И никто не может удержать тебя от того, кем ты себя знаешь.
Nobody to steer the way you sway, the way you walk
Никто не направит твой путь, то, как ты качаешься, то, как ты идешь.
May there never be a time that you don't live through
Пусть никогда не будет времени, которое ты не проживешь.
May there never be a time that you don't walk through
Пусть никогда не будет пути, по которому ты не пройдешь.
Be a star
Будь звездой,
Be an altar
Будь алтарем,
And I will hang it on you
И я повешу это на тебя.
Watching the sun coming up over St. Jude Street
Наблюдая, как солнце встает над улицей Святого Иуды,
Forever testing your invention
Вечно испытывая твое изобретение.
Watching the sun going down over Mount Zion
Наблюдая, как солнце садится над горой Сион,
And once awake you never sleep on
И однажды проснувшись, ты больше никогда не уснешь.
Hate causes every question
Ненависть порождает каждый вопрос,
To do unto as you'd have done by you
Поступай так, как хотел бы, чтобы поступали с тобой.
It ain't 'cause you ever question
Это не потому, что ты когда-либо сомневаешься,
Your love out of view
Твоя любовь вне поля зрения.
And nobody can keep you from the ones you know you love
И никто не может удержать тебя от тех, кого ты любишь.
Nobody to steer the way you sway, the way you walk
Никто не направит твой путь, то, как ты качаешься, то, как ты идешь.
May there never be a time that you don't live through
Пусть никогда не будет времени, которое ты не проживешь.
May there never be a time that you don't walk through
Пусть никогда не будет пути, по которому ты не пройдешь.
Be a star
Будь звездой,
Be an altar
Будь алтарем,
And I will hang it on you
И я повешу это на тебя.
You are, you are
Ты есть, ты есть,
Belonging to the unknown
Принадлежишь неизвестности.
You are, you are
Ты есть, ты есть,
Belonging into the unknown
Уходишь в неизвестность.
May there never be a time that I don't love you
Пусть никогда не будет времени, когда я не буду любить тебя.
May there never be a time that you don't pull through
Пусть никогда не будет времени, когда ты не справишься.
Be a star
Будь звездой,
Be an altar
Будь алтарем,
And I will hang it on you
И я повешу это на тебя.
Be a star
Будь звездой,
Be an altar
Будь алтарем,
And I will hang it on you
И я повешу это на тебя.





Авторы: Elizabeth Caroline Orton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.