Tangent - Beth Ortonперевод на немецкий
Lost
myself
in
a
tangent
of
words
Ich
verlor
mich
in
einem
Wirrwarr
von
Worten
Can't
decide
what
I've
seen
or
heard
Kann
nicht
unterscheiden,
was
ich
sah
oder
hörte
Can
not
sleep
for
counting
sheep
Kann
nicht
schlafen
beim
Schäfchenzählen
How
long
does
this
river
run
deep?
Wie
tief
fließt
dieser
Fluss
noch?
How
long
does
this
river
run
deep?
Wie
tief
fließt
dieser
Fluss
noch?
Building
a
map
in
order
to
find
Ich
baue
eine
Karte,
um
zu
finden
What's
not
lost
but
left
behind
Was
nicht
verloren,
nur
zurückgelassen
My
instinct
got
bruised
Mein
Instinkt
ist
verletzt
But
I
still
see
Doch
ich
seh
noch
klar
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Ich
war
ein
Opfer,
doch
kein
Kollateralschaden
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
It
was
just
like
comin'
home
Es
war
wie
nach
Hause
kommen
Comin'
home
Nach
Hause
kommen
He
said
that
you
weave
deadly
tricks
Er
sagte,
du
spinnst
tödliche
Fäden
Come
right
back
to
the
worldly
hicks
Kommst
zurück
zu
den
weltlichen
Tücken
Stare
it
cold
in
dull
surprise
Starrst
kalt
in
stumpfem
Staunen
Spread
evil
to
hell
in
every
tear
you
cried
Verbreitest
Böses
zur
Hölle
mit
jeder
Träne
Every
tear
you
cried
Mit
jeder
Träne,
die
du
weintest
Building
a
map
in
order
to
find
Ich
baue
eine
Karte,
um
zu
finden
What's
not
lost
but
left
behind
Was
nicht
verloren,
nur
zurückgelassen
My
instinct
got
bruised
Mein
Instinkt
ist
verletzt
But
I
still
see
Doch
ich
seh
noch
klar
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Ich
war
ein
Opfer,
doch
kein
Kollateralschaden
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Could
be
just
like
comin'
home
Könnte
sein
wie
nach
Hause
kommen
Comin'
home
Nach
Hause
kommen
Cut
off
my
toes
to
spite
my
feet
Schnitt
mir
Zehen
ab,
um
den
Fuß
zu
strafen
Drank
your
poison,
didn't
taste
too
sweet
Trank
dein
Gift,
es
schmeckte
nicht
süß
Saw
that
Heaven's
in
my
mind
Sah,
dass
der
Himmel
in
meinem
Sinn
It's
there
for
me
to
find
Ist
da,
um
gefunden
zu
werden
Oh
it's
there
for
me
to
find
Oh,
ist
da,
um
gefunden
zu
werden
Building
a
map
in
order
to
find
Ich
baue
eine
Karte,
um
zu
finden
What's
not
lost
but
left
behind
Was
nicht
verloren,
nur
zurückgelassen
My
instinct
got
bruised
Mein
Instinkt
ist
verletzt
But
I
still
see
Doch
ich
seh
noch
klar
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Ich
war
ein
Opfer,
doch
kein
Kollateralschaden
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Just
like
comin'
home
Wie
nach
Hause
kommen
Could
be
just
like
comin'
home
Könnte
sein
wie
nach
Hause
kommen
Comin'
home
Nach
Hause
kommen
Lost
myself
in
a
tangent
Ich
verlor
mich
in
einem
Wirrwarr
Lost
myself
in
a
tangent
Ich
verlor
mich
in
einem
Wirrwarr
Lost
myself
in
a
tangent
Ich
verlor
mich
in
einem
Wirrwarr
Lost
myself
in
a
tangent
Ich
verlor
mich
in
einem
Wirrwarr
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.