Текст и перевод песни Beth Orton - Wave
If
I
were
a
wave
Если
бы
я
был
волной
...
You'd
have
caught
me
Ты
бы
поймал
меня.
If
you
were
my
light
Если
бы
ты
был
моим
светом
...
If
you
were
the
sea
Если
бы
ты
был
морем
...
You'd
not
turn
your
back
on
me
Ты
не
повернешься
ко
мне
спиной.
I'd
shake
your
fury
Я
бы
стряхнул
твою
ярость.
Right
out
off
of
me
Прямо
от
меня
I
was
crying
out
for
you
Я
взывал
к
тебе.
Before
I
ever
knew
Еще
до
того,
как
я
узнал
...
Crying
out
to
you
Взываю
к
тебе.
Breathe
me
in
Вдохни
меня.
I
was
crying
out
for
you
Я
взывал
к
тебе.
Before
I
ever
knew
Еще
до
того,
как
я
узнал
...
Crying
out
to
you
Взываю
к
тебе.
Breathe
me
in
Вдохни
меня.
If
I
am
wave
Если
я
волнуюсь
Come
and
catch
me
Приди
и
Поймай
меня.
If
I
am
all
wrong
Если
я
ошибаюсь
...
Make
me
right
Сделай
меня
правым
When
I
am
a
sound
Когда
я-звук.
I
was
twisting
out
loud
Я
выкручивался
вслух.
Shake
that
fury
Стряхни
эту
ярость
Right
on
out
to
see
Прямо
сейчас,
чтобы
посмотреть.
I
was
crying
out
for
you
Я
взывал
к
тебе.
Before
I
ever
knew
Еще
до
того,
как
я
узнал
...
Crying
out
to
you
Взываю
к
тебе.
Breathe
me
in
Вдохни
меня.
I
was
crying
out
for
you
Я
взывал
к
тебе.
Before
I
ever
knew
Еще
до
того,
как
я
узнал
...
Calling
out
to
you
Взываю
к
тебе.
Breathe
me
in
Вдохни
меня.
And
all
in
all
И
в
целом
...
What
the
sea
forgets
Что
забывает
море?
And
all
in
all
И
в
целом
...
What
the
sea
forgets
Что
забывает
море?
All
in
all
remember
not
to
forget
В
общем
помни
Не
забывай
To
shake
the
fury
right
out
off
of
me
Стряхнуть
с
себя
ярость.
And
all
in
all
И
в
целом
...
Let
the
sea
forget
Пусть
море
забудет.
And
all
in
all
И
в
целом
...
Let
the
sea
forget
Пусть
море
забудет.
All
in
all
remember
not
to
forget
В
общем
помни
Не
забывай
That
you
and
I
were
always
going
to
be
Что
мы
с
тобой
всегда
будем
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beth Orton, Andrew Kin Yip Hung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.