Текст и перевод песни Beth Rowley - Sweet Hours

Hours please be kind to me today
Pass by quickly let my mind drift away
But when in a lover's arms I fall
I ask that you will tick no more
'Cause these are the hours I've been waiting for
So, please, my sweet hours be kind

Hours won't you smile on me today
Hurry on by let his beauty hold my gaze
In that moment when I hear him call
I ask that you take a break from it all
For those are the hours I've been longing for
So, please, my sweet hours be kind

Is there something I can give you?
Is there anything, just call
You ever loved the way that I love?
Have you ever loved at all?

Hours please be kind to me today
Skip on through, let my mind drift away
When comes a moment that he knocks on my door
I ask that you would tick more
'Cause this kind of loving you just can't ignore
Oh please my sweet hours be kind

Is there something I can give you?
Is there anything, just call
You ever loved the way that I love?
Have you ever loved at all?

Have you ever yeah,
Have you ever loved at all
I don't think you've ever, ever loved at all
No, No, no
I don't think you've ever, ever loved at all
No!

Oh oh, sweet, sweet hours
Go a little slower when the lights are getting lower
Oh oh, sweet, sweet hours
Go a little slower when the lights are getting lower
Hours won't you smile on me today
Pass by quickly let my mind melt away

Часы работы, пожалуйста, будь добр ко мне сегодня
Быстро проходи мимо, позволь моим мыслям улетучиться.
Но когда я оказываюсь в объятиях возлюбленного, я падаю
Я прошу вас больше не ставить галочки
Потому что это те часы, которых я так долго ждал.
Так что, пожалуйста, в мои сладкие часы будь добр

Часы, неужели ты не улыбнешься мне сегодня
Поторопись, пусть его красота приковывает мой взгляд.
В тот момент, когда я слышу, как он зовет
Я прошу тебя отдохнуть от всего этого
Потому что это те часы, о которых я так мечтал
Так что, пожалуйста, в мои сладкие часы будь добр

Есть ли что-нибудь, что я могу тебе дать?
Если что-нибудь понадобится, просто позвони
Ты когда-нибудь любил так, как люблю я?
Любили ли вы когда-нибудь вообще?

Часы работы, пожалуйста, будь добр ко мне сегодня
Пропусти дальше, позволь моим мыслям улетучиться.
Когда наступает момент, когда он стучится в мою дверь
Я прошу, чтобы вы ставили больше галочек
Потому что такую любовь ты просто не можешь игнорировать
О, пожалуйста, мои сладкие часы, будь добр

Есть ли что-нибудь, что я могу тебе дать?
Если что-нибудь понадобится, просто позвони
Ты когда-нибудь любил так, как люблю я?
Любили ли вы когда-нибудь вообще?

Ты когда-нибудь да,
Любили ли вы когда-нибудь вообще
Я не думаю, что ты вообще когда-либо любила
Нет, нет, нет
Я не думаю, что ты вообще когда-либо любила
Нет!

О, о, сладкие, сладостные часы
Двигайтесь немного медленнее, когда свет становится слабее
О, о, сладкие, сладостные часы
Двигайтесь немного медленнее, когда свет становится слабее
Часы, неужели ты не улыбнешься мне сегодня
Быстро проходи мимо, позволь моему разуму растаять.