Текст и перевод песни Betharia Sonata - Jumpa Lagi
Tak
disangka
dan
tak
diduga
Je
ne
m'attendais
pas
à
te
revoir,
et
je
n'aurais
jamais
pensé
que
cela
arriverait
Kita
'kan
berjumpa
Nous
nous
retrouvons
Sekian
lama
kita
berpisah
Tant
d'années
que
nous
sommes
séparées
Engkau
entah
ke
mana
Je
ne
savais
pas
où
tu
étais
Rindu,
dendam
di
dalam
hatiku
La
nostalgie,
la
tristesse
dans
mon
cœur
Bertemu,
ho-ho-ho
Se
retrouver,
ho-ho-ho
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Burung
murai
pun
mulai
bernyanyi
Le
merle
chante,
il
est
heureux
de
nous
voir
Ikut
bergembira
Il
se
joint
à
la
fête
Bunga-bunga
pun
turut
bersemi
Les
fleurs
s'épanouissent
aussi
Mekar
bercahaya
Elles
fleurissent
avec
éclat
Rindu,
dendam
di
dalam
hatiku
La
nostalgie,
la
tristesse
dans
mon
cœur
Bertemu,
ho-ho-ho
Se
retrouver,
ho-ho-ho
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho
Sedih
dan
duka
hilanglah
sudah
La
tristesse
et
le
chagrin
ont
disparu
Ho-ho-ho
Ho-ho-ho
Bahagianya
hati
sanubari,
hey-yeah
Mon
cœur
est
rempli
de
joie,
hey-yeah
Tak
disangka
dan
tak
diduga
Je
ne
m'attendais
pas
à
te
revoir,
et
je
n'aurais
jamais
pensé
que
cela
arriverait
Kita
'kan
berjumpa
Nous
nous
retrouvons
Sekian
lama
kita
berpisah
Tant
d'années
que
nous
sommes
séparées
Engkau
entah
ke
mana
Je
ne
savais
pas
où
tu
étais
Rindu,
dendam
di
dalam
hatiku
La
nostalgie,
la
tristesse
dans
mon
cœur
Bertemu,
ho-ho-ho
Se
retrouver,
ho-ho-ho
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Burung
murai
pun
mulai
bernyanyi
Le
merle
chante,
il
est
heureux
de
nous
voir
Ikut
bergembira
Il
se
joint
à
la
fête
Bunga-bunga
pun
turut
bersemi
Les
fleurs
s'épanouissent
aussi
Mekar
bercahaya
Elles
fleurissent
avec
éclat
Rindu,
dendam
di
dalam
hatiku
La
nostalgie,
la
tristesse
dans
mon
cœur
Bertemu,
ho-ho-ho
Se
retrouver,
ho-ho-ho
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho
Sedih
dan
duka
hilanglah
sudah
La
tristesse
et
le
chagrin
ont
disparu
Ho-ho-ho
Ho-ho-ho
Bahagianya
hati
sanubari,
hey-yeah
Mon
cœur
est
rempli
de
joie,
hey-yeah
Tak
disangka
dan
tak
diduga
Je
ne
m'attendais
pas
à
te
revoir,
et
je
n'aurais
jamais
pensé
que
cela
arriverait
Kita
'kan
berjumpa
Nous
nous
retrouvons
Sekian
lama
kita
berpisah
Tant
d'années
que
nous
sommes
séparées
Engkau
entah
ke
mana
Je
ne
savais
pas
où
tu
étais
Rindu,
dendam
di
dalam
hatiku
La
nostalgie,
la
tristesse
dans
mon
cœur
Bertemu,
ho-ho-ho
Se
retrouver,
ho-ho-ho
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Selama
ini
s'lalu
kutunggu
Je
t'ai
attendu
tout
ce
temps
Kabar
darimu
J'attendais
des
nouvelles
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.