Текст и перевод песни Betharia Sonata - Tiada Senyum Lagi

Tiada Senyum Lagi

Tiada tawa lagi
Tiada senyum lagi di hati ini
Oh-ho, engkau telah pergi
Dan takkan kembali bagaikan mimpi

Kapankah berakhir
Semua derita yang kualami?
Ho-ho, semuanya sepi
Tiada berarti di hidup ini

Ho-oh, engkau yang berjanji
Ho-oh, ho-ho, engkau mengingkari
Ho-oh, engkau mendustai
Ho-oh, ho-oh, hati ini

Kapankah berakhir
Semua derita yang kualami?
Oh-ho, semuanya sepi
Tiada berarti di hidup ini

Kapankah berakhir
Semua derita yang kualami?
Oh-ho, semuanya sepi
Tiada berarti di hidup ini

Ho-ho, engkau yang berjanji
He-eh, he-he, engkau mengingkari
He-eh, engkau mendustai
He-eh, he-he, hati ini

Ho-ho, engkau yang berjanji
Ho-oh, ho-ho, engkau mengingkari
He-he, engkau mendustai
He-he, he-he, hati ini

He-he, engkau yang berjanji
He-he...

Plus de sourire

Plus de rire
Plus de sourire dans mon cœur
Oh-ho, tu es parti
Et ne reviendras pas comme un rêve

Quand est-ce que ça va finir ?
Toute cette souffrance que je subis ?
Ho-ho, tout est silencieux
Rien n'a de sens dans cette vie

Ho-oh, toi qui avais promis
Ho-oh, ho-ho, tu as renié ta parole
Ho-oh, tu m'as menti
Ho-oh, ho-oh, mon cœur

Quand est-ce que ça va finir ?
Toute cette souffrance que je subis ?
Oh-ho, tout est silencieux
Rien n'a de sens dans cette vie

Quand est-ce que ça va finir ?
Toute cette souffrance que je subis ?
Oh-ho, tout est silencieux
Rien n'a de sens dans cette vie

Ho-ho, toi qui avais promis
He-eh, he-he, tu as renié ta parole
He-eh, tu m'as menti
He-eh, he-he, mon cœur

Ho-ho, toi qui avais promis
Ho-oh, ho-ho, tu as renié ta parole
He-he, tu m'as menti
He-he, he-he, mon cœur

He-he, toi qui avais promis
He-he...