Текст и перевод песни Bethel Music feat. We The Kingdom - Arrows (I Will Be With You)

Arrows (I Will Be With You)

Lift up your eyes, child
Don't be afraid
I hold the world in the palm of My hand

Lift up your eyes, child
I'm calling your name
My love for you is greater than the grains of sand

I will be with you
There's nothing to fear
Wherever you go
I will be there
When all you see is arrows
I'll be your shield
I will be with you
There's nothing to fear

Come, come away, child
I'll keep you safe
I'll cover you with peace like a riverbed

If you feel like you're sinking
Sink into My grace
Come find yourself in the love that will never end

Oh, I will be with you
There's nothing to fear
Wherever you go
I will be there
When all you see is arrows
I'll be your shield
I will be with you
There's nothing to fear

Oh, there's nothing to fear
(Yeah, there's nothing to fear)
Turn your eyes to Jesus
There's nothing to fear

Lay down in the green, green pasture
I will restore your soul
Lay down where the still waters flow

Lay down in the green, green pasture
I will restore your soul
Lay down where the still waters flow

Lay down in the green, green pasture
I will restore your soul
Lay down where the still waters flow

Lay down in the green, green pasture
I will restore your soul
Lay down where the still waters flow

Yes, I will be with you
Oh, there's nothing to fear
Wherever you go
Oh, I will be there
When all you see is arrows
I'll be your shield
Yes, I will be with you
Oh, there's nothing to fear

Oh, I will be with you
There's nothing to fear

When you're walking through the midnight hour
Darkness all around you
I'm right there where you are
Even if you don't see it
Even if you can't feel it
I am with you, My child

So cast your burdens onto Me
Cast your cares onto Me
Because I care for you
Everything you do

Oh, how I love you, child
Oh, how I love you, child
Singing oh
How I love you, child
Singing over you, oh
How I love you, child

Стрелы (Я буду с тобой)

Подними свои глаза, дитя мое,
Не бойся,
Я держу мир на ладони Моей.

Подними свои глаза, дитя мое,
Я зову тебя по имени,
Моя любовь к тебе больше, чем песчинок в море.

Я буду с тобой,
Нечего бояться,
Куда бы ты ни пошла,
Я буду там.
Когда ты видишь только стрелы,
Я буду твоим щитом.
Я буду с тобой,
Нечего бояться.

Иди, иди сюда, дитя мое,
Я сохраню тебя в безопасности,
Я покрою тебя миром, как речное русло.

Если ты чувствуешь, что тонешь,
Погрузись в Мою благодать,
Найди себя в любви, которая никогда не кончится.

О, Я буду с тобой,
Нечего бояться,
Куда бы ты ни пошла,
Я буду там.
Когда ты видишь только стрелы,
Я буду твоим щитом.
Я буду с тобой,
Нечего бояться.

О, нечего бояться,
(Да, нечего бояться)
Обрати свой взор к Иисусу,
Нечего бояться.

Приляг на зеленом, зеленом пастбище,
Я восстановлю твою душу,
Приляг там, где текут тихие воды.

Приляг на зеленом, зеленом пастбище,
Я восстановлю твою душу,
Приляг там, где текут тихие воды.

Приляг на зеленом, зеленом пастбище,
Я восстановлю твою душу,
Приляг там, где текут тихие воды.

Приляг на зеленом, зеленом пастбище,
Я восстановлю твою душу,
Приляг там, где текут тихие воды.

Да, Я буду с тобой,
О, нечего бояться,
Куда бы ты ни пошла,
О, Я буду там.
Когда ты видишь только стрелы,
Я буду твоим щитом.
Да, Я буду с тобой,
О, нечего бояться.

О, Я буду с тобой,
Нечего бояться.

Когда ты идешь сквозь полночь,
Тьма вокруг тебя,
Я прямо там, где ты,
Даже если ты этого не видишь,
Даже если ты этого не чувствуешь,
Я с тобой, дитя Мое.

Так возложи свои бремена на Меня,
Возложи свои заботы на Меня,
Потому что Я забочусь о тебе,
Обо всем, что ты делаешь.

О, как Я люблю тебя, дитя Мое,
О, как Я люблю тебя, дитя Мое,
Пою,
Как Я люблю тебя, дитя Мое,
Пою над тобой,
Как Я люблю тебя, дитя Мое.