Bethel Music feat. Amanda Lindsey Cook - You Don't Miss A Thing - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bethel Music feat. Amanda Lindsey Cook - You Don't Miss A Thing - Live




You Don't Miss A Thing - Live
Tu ne rates rien - Live
When You stand
Quand tu te tiens debout
I feel the floor of heaven tremble
Je sens le sol du ciel trembler
As You breathe
Quand tu respires
We live and have our being
Nous vivons et avons notre être
When You speak
Quand tu parles
Oh, I feel it in my chest
Oh, je le sens dans ma poitrine
When You sing
Quand tu chantes
All my fears are put to rest
Toutes mes peurs sont apaisées
What a wondrous thing
Quelle chose merveilleuse
I can stand to sing
Je peux me tenir debout pour chanter
Cause when I fall to my knees
Car quand je tombe à genoux
You're the one who pulls me up again
Tu es celui qui me relève
What a mystery
Quel mystère
That You notice me
Que tu me remarques
And in a crowd of ten thousand
Et dans une foule de dix mille
You don't miss a thing
Tu ne rates rien
You don't miss a thing
Tu ne rates rien
When You sigh
Quand tu soupire
The wind becomes a sonnet
Le vent devient un sonnet
When You laugh
Quand tu ris
The storm around me ceases
La tempête autour de moi cesse
You whisper
Tu chuchotes
And all my enemies are scattered
Et tous mes ennemis sont dispersés
You surround me
Tu m'entoures
With angels on assignment
D'anges en mission
What a wondrous thing
Quelle chose merveilleuse
I can stand to sing
Je peux me tenir debout pour chanter
'Cause when I fall to my knees
Car quand je tombe à genoux
You're the one who pulls me up again
Tu es celui qui me relève
What a mystery
Quel mystère
That You notice me
Que tu me remarques
And in a crowd of ten thousand
Et dans une foule de dix mille
You don't miss a thing
Tu ne rates rien
'Cause You see everything
Car tu vois tout
And I am seen and I am known
Et je suis vue et je suis connue
By the King of kings and Lord of lords
Par le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs
There's no place I can go Your love won't find me
Il n'y a nulle part je puisse aller que ton amour ne me trouve pas
No place I could hide that You don't see
Nulle part je puisse me cacher que tu ne me voies pas
No place I could fall that Your love couldn't catch me
Nulle part je puisse tomber que ton amour ne me rattrape pas
You see it all, You see it all through the eyes of love
Tu vois tout, tu vois tout à travers les yeux de l'amour
There's no place I could go Your love won't find me
Il n'y a nulle part je puisse aller que ton amour ne me trouve pas
No place I could hide that You can't see
Nulle part je puisse me cacher que tu ne me voies pas
No place I could fall Your love wouldn't catch me
Nulle part je puisse tomber que ton amour ne me rattrape pas
You see it all, You see it all
Tu vois tout, tu vois tout
You're in everything
Tu es en tout
You're all around me
Tu es tout autour de moi
When I withdraw still you persue
Quand je me retire, tu me poursuis quand même
There's no place I can go Your love won't find me
Il n'y a nulle part je puisse aller que ton amour ne me trouve pas
No place I could hide that You don't see
Nulle part je puisse me cacher que tu ne me voies pas
When I misunderstood Your love understands me
Quand je n'ai pas compris, ton amour me comprend
You see it all, You see it all
Tu vois tout, tu vois tout
You're in everything
Tu es en tout
You're all around me, you surround me
Tu es tout autour de moi, tu m'entoures
There's no place I could go that You won't find me
Il n'y a nulle part je puisse aller que tu ne me trouves pas
There's no place I could hide that You don't see
Il n'y a nulle part je puisse me cacher que tu ne me voies pas
No place I could fall that Your love wouldn't catch me
Nulle part je puisse tomber que ton amour ne me rattrape pas
You see it all, You see it all through the eyes of love
Tu vois tout, tu vois tout à travers les yeux de l'amour
Come and see me
Viens me voir
Come and know me
Viens me connaître
Come and search my heart and make me
Viens sonder mon cœur et fais de moi
Like You, like You
Comme toi, comme toi
I just wanna be like You
Je veux juste être comme toi
Come and see me
Viens me voir
Come and know me
Viens me connaître
Come and search my heart and make me new
Viens sonder mon cœur et fais de moi un être nouveau
Make me new
Fais de moi un être nouveau
I wanna be just like You
Je veux être juste comme toi





Авторы: Amanda Cook, Bobby Strand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.