Bethel Music - God of Revival (feat. Brian Johnson & Jenn Johnson) [Live] - перевод текста песни на французский

We've seen what You can do

On a vu ce que Tu peux faire

Oh, God of wonders

Oh, Dieu des miracles

Your power has no end

Ta puissance est sans fin

The things You've done before

Les choses que Tu as faites avant

In greater measure

Dans une plus grande mesure

You will do again

Tu les feras encore

'Cause there's no prison wall You can't break through

Parce qu'il n'y a pas de murs de prison que Tu ne puisses briser

No mountain You can't move

Pas de montagne que Tu ne puisses déplacer

All things are possible

Toutes choses sont possibles

There's no broken body You can't raise

Il n'y a pas de corps brisé que Tu ne puisses ressusciter

No soul that You can't save

Pas d'âme que Tu ne puisses sauver

All things are possible

Toutes choses sont possibles

The darkest night

La nuit la plus sombre

You can light it up

Tu peux l'illuminer

You can light it up

Tu peux l'illuminer

God of revival

Dieu du réveil

Let hope arise

Que l'espoir renaisse

Death is overcome

La mort est vaincue

You've already won

Tu as déjà gagné

God of revival

Dieu du réveil

You rose in victory

Tu t'es relevé victorieux

And now You're seated

Et maintenant Tu es assis

Forever on the throne

Pour toujours sur le trône

So why should my heart fear

Alors pourquoi mon cœur devrait-il craindre

What You've defeated?

Ce que Tu as vaincu ?

I will trust in You alone

Je mettrai ma confiance en Toi seul

'Cause there's no prison wall You can't break through

Parce qu'il n'y a pas de murs de prison que Tu ne puisses briser

No, mountain You can't move

Non, pas de montagne que Tu ne puisses déplacer

All things are possible

Toutes choses sont possibles

There's no broken body you can't raise

Il n'y a pas de corps brisé que tu ne puisses ressusciter

No, soul that You can't save

Non, pas d'âme que Tu ne puisses sauver

All things are possible

Toutes choses sont possibles

The darkest night

La nuit la plus sombre

You can light it up

Tu peux l'illuminer

You can light it up

Tu peux l'illuminer

Oh, God of revival

Oh, Dieu du réveil

Let hope arise

Que l'espoir renaisse

Death is overcome

La mort est vaincue

You've already won

Tu as déjà gagné

Oh, God of revival

Oh, Dieu du réveil

God of revival

Dieu du réveil

We're gonna turn this into a prayer tonight

On va transformer ça en prière ce soir

Over our nation, over our cities

Pour notre nation, pour nos villes

Come awaken Your people

Viens réveiller Ton peuple

Come awaken Your city

Viens réveiller Ta ville

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Every stronghold will crumble

Chaque forteresse s'effondrera

Hear the chains hit the ground

Écoute les chaînes tomber au sol

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Come awaken Your people

Viens réveiller Ton peuple

Come awaken Your city

Viens réveiller Ta ville

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Every stronghold will crumble

Chaque forteresse s'effondrera

I hear the chains hit the ground

J'entends les chaînes tomber au sol

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

The darkest night

La nuit la plus sombre

You can light it up

Tu peux l'illuminer

You can light it up

Tu peux l'illuminer

Oh, God of revival

Oh, Dieu du réveil

Let hope arise

Que l'espoir renaisse

Death is overcome

La mort est vaincue

You've already won

Tu as déjà gagné

God of revival

Dieu du réveil

Oh, God of revival

Oh, Dieu du réveil

Come awaken Your people

Viens réveiller Ton peuple

Come awaken Your city

Viens réveiller Ta ville

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Every stronghold will crumble

Chaque forteresse s'effondrera

I hear the chains hit the ground

J'entends les chaînes tomber au sol

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Come awaken Your people

Viens réveiller Ton peuple

Come awaken Your city

Viens réveiller Ta ville

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Every stronghold will crumble

Chaque forteresse s'effondrera

Hear the chains hit the ground

Écoute les chaînes tomber au sol

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

(Oh, pour out Your spirit, God)

(Oh, déverse Ton esprit, Dieu)

(Yeah, sing out your own song)

(Ouais, chante ta propre chanson)

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

God of revival

Dieu du réveil

(Start to raise your voice)

(Commence à élever la voix)

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

God of revival

Dieu du réveil

(Fan the flame afresh in me, God)

(Attise la flamme en moi, Dieu)

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, God of revival (revive me tonight, God)

Oh, Dieu du réveil (ranime-moi ce soir, Dieu)

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

God of revival (fan the flame)

Dieu du réveil (attise la flamme)

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

God of revival

Dieu du réveil

Come awaken Your people

Viens réveiller Ton peuple

Come awaken Your city

Viens réveiller Ta ville

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

Every stronghold will crumble

Chaque forteresse s'effondrera

I hear the chains hit the ground

J'entends les chaînes tomber au sol

Oh, God of revival, pour it out, pour it out

Oh, Dieu du réveil, déverse-le, déverse-le

There's no prison wall You can't break through

Il n'y a pas de murs de prison que Tu ne puisses briser

No, mountain You can't move

Non, pas de montagne que Tu ne puisses déplacer

All things are possible

Toutes choses sont possibles

There's no broken body you can't raise

Il n'y a pas de corps brisé que tu ne puisses ressusciter

No, soul that You can't save

Non, pas d'âme que Tu ne puisses sauver

All things are possible

Toutes choses sont possibles

All things are possible

Toutes choses sont possibles

Bethel Music - God of Revival (feat. Brian Johnson & Jenn Johnson) [Live]

Текст и перевод песни Bethel Music - God of Revival (feat. Brian Johnson & Jenn Johnson) [Live]

Альбом