Текст и перевод песни Bethliza - Contigo (Pistas)

Contigo (Pistas)

Te quiero un poco mas que ayer
Y mucho mas que antes
Nunca olvidare, aquella noche que
Juraste amor preciado, amor de que es eterno
Oohhh.

Te amo un poco mas que el sol
Y mucho mas que el aire
Mi respiracion, ya no es tan importante
Cuando estoy contigo
Se me olvida que respiro

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
Puedo soñar despierta en un desvelo
Puedo respirar sin aire
Puedo descansar en tus espaldas yo.

(Te amo... te amo... te amo... te amo)

Te amo un poco mas que el sol
Y mucho mas que el aire
Mi respiracion, ya no es tan importante
Cuando estoy contigo
Se me olvida que respiro

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
Puedo so ar despierta en un desvelo
Puedo respirar sin aire
Puedo descansar en tus espaldas yo.

(Te amo. te amo. te amo. te amo.)

Te amo. yo te amo te amo
Te amo. te amare hasta el final
Te amo. te amo, te amo, te amo
Y contigo quiero estar

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Avec toi (Pistes)

Je t'aime un peu plus qu'hier
Et beaucoup plus qu'avant
Je n'oublierai jamais, cette nuit où
Tu as juré un amour précieux, un amour éternel
Oohhh.

Je t'aime un peu plus que le soleil
Et beaucoup plus que l'air
Ma respiration, n'est plus si importante
Quand je suis avec toi
J'oublie que je respire

(Avec toi je peux voir l'air
Quand il va vite
Je peux voir le soleil,
Dans une nuit sombre
Je peux voir la lune au milieu du jour)

Avec toi, je peux voir des sourires dans la tristesse
Je peux rêver éveillée dans un chagrin
Je peux respirer sans air
Je peux me reposer sur tes épaules.

(Je t'aime... je t'aime... je t'aime... je t'aime)

Je t'aime un peu plus que le soleil
Et beaucoup plus que l'air
Ma respiration, n'est plus si importante
Quand je suis avec toi
J'oublie que je respire

(Avec toi je peux voir l'air
Quand il va vite
Je peux voir le soleil,
Dans une nuit sombre
Je peux voir la lune au milieu du jour)

Avec toi, je peux voir des sourires dans la tristesse
Je peux rêver éveillée dans un chagrin
Je peux respirer sans air
Je peux me reposer sur tes épaules.

(Je t'aime. je t'aime. je t'aime. je t'aime.)

Je t'aime. Je t'aime, je t'aime
Je t'aime. Je t'aimerai jusqu'à la fin
Je t'aime. Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Et avec toi, je veux être

(Avec toi je peux voir l'air
Quand il va vite
Je peux voir le soleil,
Dans une nuit sombre
Je peux voir la lune au milieu du jour)