Não Machuque Assim - Beto Barbosa перевод на немецкий

Não Machuque Assim

Eu sei que o teu amor é como o vento
Invade o coração assim
E ás vezes faz voar o pensamento
E vibra quando está em mim

Me faz chorar aqui nesse momento
No peito aperta a solidão
Não dá pra suportar eu não entendo nada
Se machucou meu coração

Em meu pensamento não te encontro
Meu amor

Sai, deixa meu amor em paz
Tenha dó de mim, vai
Isso a gente não, não faz
Não machuque assim.

Verletze mich nicht so

Ich weiß, dass deine Liebe wie der Wind ist
Sie dringt so ins Herz ein
Und manchmal lässt sie die Gedanken fliegen
Und vibriert, wenn sie in mir ist

Lässt mich hier in diesem Moment weinen
In der Brust drückt die Einsamkeit
Ich kann es nicht ertragen, ich verstehe nichts
Weil du mein Herz verletzt hast

In meinen Gedanken finde ich dich nicht
Meine Liebe

Geh, lass meine Liebe in Frieden
Hab Mitleid mit mir
Das tut man nicht, nein
Verletze mich nicht so.