Текст и перевод песни Beto Barbosa - Pout Porri: Carinho Safado / Voce Errou Mais Do Que Eu

Pout Porri: Carinho Safado / Voce Errou Mais Do Que Eu

Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu
Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu

Não dá pra mim, não dá pedal, não tem perdão
Se eu errei, você errou mais do que eu
Falei por mim, falei por ti, falei por nós

Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu
Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu

A minha mente é super quente, mas você nao entendeu
Sou um cão de raça amestrado, que faz de tudo meu bem
Mas que às vezes é mal domado e nao perdoa ninguém

Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu
Ai ai amor, meu bem, você errou mais do que eu

(Carinho Safado)
Ai, quem me dera!
Se eu podesse te amar,
Quem me dera!
Se eu podesse te beijar
Quem me dera!
Se eu podesse ficar com você...

E amanhecer nos teus braços depois de uma noite de amor
Fazer um carinho safado por baixo do cobertor
Sem preconceitos no leito fazer tudo com você, amor...
É fogo que queima a folgueira dentro do meu coração
Marca bobeira é besteira tem que haver encenação
E deixa rolar meus inpulsos consequência da paixão,
Paixão.

Pout Porri: Carinho Safado / Voce Errou Mais Do Que Eu

Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi
Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi

Ce n'est pas possible pour moi, ça ne fonctionne pas, il n'y a pas de pardon
Si j'ai fait une erreur, tu en as fait plus que moi
J'ai parlé pour moi, j'ai parlé pour toi, j'ai parlé pour nous

Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi
Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi

Mon esprit est brûlant, mais tu ne comprends pas
Je suis un chien de race dressé, qui fait tout pour toi, mon bien
Mais qui est parfois mal élevé et ne pardonne à personne

Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi
Oh, mon amour, mon bien, tu as fait plus d'erreurs que moi

(Carinho Safado)
Oh, comme je voudrais !
Si je pouvais t'aimer,
Comme je voudrais !
Si je pouvais t'embrasser
Comme je voudrais !
Si je pouvais être avec toi...

Et me réveiller dans tes bras après une nuit d'amour
Te faire des caresses coquines sous la couverture
Sans préjugés au lit, tout faire avec toi, mon amour...
C'est un feu qui brûle la liberté dans mon cœur
Faire des bêtises, c'est stupide, il faut y avoir une mise en scène
Et laisse mes impulsions couler, conséquences de la passion,
Passion.