Текст и перевод песни Beto Cuevas - Aterrice - feat. Deborah del Corral
Aterricé
sin
novedad
Я
приземлился
без
новизны.
Hoy
es
aqui,
mañana
otra
ciudad.
Сегодня
здесь,
завтра
другой
город.
De
una
mujer
me
enamoré
В
женщину
я
влюбился.
Juré
adorarla
y
me
escapé
sin
avisar
que
me
iba.
Я
поклялся
поклоняться
ей
и
сбежал,
не
предупредив,
что
ухожу.
Detrás
de
un
circo
te
encontré
За
цирком
я
нашел
тебя.
Donde
viajé
por
120
días.
Где
я
путешествовал
в
течение
120
дней.
De
tanto
aplauso
me
cansé
От
таких
аплодисментов
я
устал.
De
la
rutina
me
libré.
От
рутины
я
избавился.
Cuánto
lo
siento,
aunque
lo
intento
Как
мне
жаль,
хотя
я
пытаюсь.
Yo
no
puedo
anclarme
en
ningún
lugar.
Я
нигде
не
могу
встать
на
якорь.
Déjame
una
llave
y
baja
tu
persiana.
Оставь
мне
ключ
и
опусти
жалюзи.
Tengo
que
vivir
para
volver
siempre
a
casa.
Я
должен
жить,
чтобы
всегда
возвращаться
домой.
Aterrizó
y
me
sonrió
Он
приземлился
и
улыбнулся
мне.
Una
vez
más
el
corazón
falló.
Опять
сердце
провалилось.
Seguí
mi
viaje
y
descubrí
Я
продолжил
свое
путешествие
и
обнаружил
Que
para
amarte
yo
nací.
Чтобы
любить
тебя,
я
родился.
Es
lo
que
siento,
pero
aunque
intento
Это
то,
что
я
чувствую,
но
хотя
я
пытаюсь
Ya
no
puedo
anclarte
en
ningún
lugar.
Я
больше
нигде
не
могу
тебя
привязать.
Déjame
una
llave
y
baja
tu
persiana.
Оставь
мне
ключ
и
опусти
жалюзи.
Tengo
que
vivir
para
volver
siempre
a
casa.
Я
должен
жить,
чтобы
всегда
возвращаться
домой.
No
me
preguntes
hasta
cuándo
Не
спрашивай
меня,
как
долго
Hay
mucho
más
por
caminar.
Есть
еще
много
прогулок.
Déjame
una
llave
y
baja
tu
persiana.
Оставь
мне
ключ
и
опусти
жалюзи.
Tengo
que
vivir
para
volver
siempre
a
casa.
Я
должен
жить,
чтобы
всегда
возвращаться
домой.
Perdí
el
avión
y
me
quedé
Я
пропустил
самолет
и
остался.
Porque
en
tus
brazos
desperté
Потому
что
в
твоих
объятиях
я
проснулся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandt Claudia, Cuevas Olmedo Luis Alberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.