Текст и перевод песни Beto Cuevas - Are You Sorry
Let's
go!
Поехали!
Precious
woman
from
tomorrow
Драгоценная
женщина
из
завтрашнего
дня,
Are
you
sorry
'cause
you'll
love
me?
Ты
пожалеешь,
что
полюбишь
меня?
Could
this
tune
ease
down
your
anger?
Может
ли
эта
мелодия
унять
твой
гнев?
Are
you
sorry
'cause
you'll
love
me
once?
Ты
пожалеешь,
что
полюбишь
меня
однажды?
Will
you
take
revenge
on
my
back?
Отомстишь
ли
ты
мне
исподтишка?
Are
you
gonna
let
me
wonder?
Оставишь
ли
меня
в
неизвестности?
Will
your
friends
become
my
enemies?
Станут
ли
твои
друзья
моими
врагами?
Are
you
sorry
'cause
you'll
love
me
once?
Ты
пожалеешь,
что
полюбишь
меня
однажды?
'Cause
every
single
thing
is
in
my
future
past
Ведь
всё
уже
предопределено
в
моём
будущем
прошлом,
I'm
running
out
of
time
and
I
know
У
меня
мало
времени,
и
я
знаю,
That
it
will
never
last
Что
это
не
продлится
вечно.
Let's
go!
/ Lets
go!
Поехали!
/ Поехали!
Are
you
gonna
make
me
stumble?
Ты
заставишь
меня
споткнуться?
When
you're
all
alone
in
the
night
Когда
ты
совсем
одна
ночью,
Could
this
song
become
thunder?
Может
ли
эта
песня
стать
громом?
Every
move
you
make
with
your
thighs
Каждое
движение
твоих
бёдер...
Will
you
take
me
back
where
I
belong?
Вернёшь
ли
ты
меня
туда,
где
моё
место?
You
belong
to
where
I
belong
Ты
принадлежишь
тому
месту,
где
моё
место.
Are
you
sorry
'cause
you'll
love
me
once?
Ты
пожалеешь,
что
полюбишь
меня
однажды?
Every
single
thing
is
in
my
future
past
Ведь
всё
уже
предопределено
в
моём
будущем
прошлом,
I'm
running
out
of
time
and
I
know
У
меня
мало
времени,
и
я
знаю,
That
it
will
never
last
Что
это
не
продлится
вечно.
Every
now
and
then
I
feel
that
I
can
trust
Время
от
времени
мне
кажется,
что
я
могу
доверять
The
love
you've
given
me
Любви,
которую
ты
мне
дала,
But
deep
inside
I
know
that
it
will
never
last
Но
в
глубине
души
я
знаю,
что
это
не
продлится
вечно.
In
the
night
Ночью
In
the
night
Ночью
In
the
night
Ночью
In
the
night
Ночью
Ya
ya
ya!
Oh
oh
oh!
Я,
я,
я!
О,
о,
о!
Ya
ya
ya!
Oh
oh
oh!
Я,
я,
я!
О,
о,
о!
Oh
oh
oh!
О,
о,
о!
Ya
ya
ya!
Oh
oh
oh!
Я,
я,
я!
О,
о,
о!
In
the
night
Ночью
Oh
oh
oh!
О,
о,
о!
In
the
night
Ночью
Oh
oh
oh!
О,
о,
о!
In
the
night!
Ночью!
'Cause
every
single
thing
is
in
my
future
past
Ведь
всё
уже
предопределено
в
моём
будущем
прошлом,
I'm
running
out
of
time
and
I
know
У
меня
мало
времени,
и
я
знаю,
That
it
will
never
last
/ uh!
Что
это
не
продлится
вечно
/ ух!
Every
now
and
then
I
feel
that
I
can
trust
Время
от
времени
мне
кажется,
что
я
могу
доверять
The
love
you've
given
me
Любви,
которую
ты
мне
дала,
But
deep
inside
I
know
that
it
will
never
last
/ Oh
oh
oh
oh
oh!
Но
в
глубине
души
я
знаю,
что
это
не
продлится
вечно
/ О,
о,
о,
о,
о!
Na
ah
ah
ah
ah!
Oh
oh
oh
oh
oh!
На,
а,
а,
а,
а!
О,
о,
о,
о,
о!
Na
ah
ah
ah
ah!
Oh
oh
oh
oh
oh!
На,
а,
а,
а,
а!
О,
о,
о,
о,
о!
Na
ah
ah
ah
ah!
Oh
oh
oh
oh
oh!
На,
а,
а,
а,
а!
О,
о,
о,
о,
о!
Na
ah
ah
ah
ah!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
На,
а,
а,
а,
а!
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о!
Are
you
sorry?
Ты
сожалеешь?
In
the
night
Ночью
Are
you
sorry?
Ты
сожалеешь?
In
the
night
Ночью
Are
you
sorry?
Ты
сожалеешь?
In
the
night
Ночью
Are
you
sorry?
Ты
сожалеешь?
In
the
night
Ночью
Yea
hea!
Да!
Are
you
Sorry?
Ты
сожалеешь?
(What
tha
f...)
(Что
за...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.