Текст и перевод песни Beto Cuevas - El sonido de tu amor
El sonido de tu amor
Звук твоей любви
El
sonido
de
tu
amor
Звук
твоей
любви
Viene
de
lejos,
y
su
eco
va
a
quedar.
Доносится
издалека
и
запомнится
мне.
El
sentido
que
le
das,
Смысл,
что
ты
вкладываешь
в
нее,
Sin
temor,
sin
dolor
te
va
a
liberar.
Без
страха
и
боли,
освободит
тебя.
Por
eso
miro
el
signo
que
llevas,
Именно
поэтому
я
смотрю
на
знак,
который
ты
несешь,
No
paro,
miro
el
singo
que
me
das.
Не
переставая,
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
Por
eso
miro
el
singo
que
me
das.
Именно
поэтому
я
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
No
paro,
miro
el
singo
que
me
das.
Не
переставая,
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
Dejo
de
sufrir
y
empiezo
a
sentir,
Я
перестаю
страдать
и
начинаю
чувствовать,
Porque
aprendo,
entro,
te
salvo.
Потому
что
понимаю,
вхожу,
спасаю
тебя.
No
es
mi
religin
la
comunicacin
Моя
религия
— не
общение,
Cuando
es
difcil
aceptar.
Когда
трудно
принять.
Nuestra
diferencias
no
son
coincidencia,
Наши
различия
не
случайны,
Slo
pueden
ensearnos
Они
должны
нас
научить
A
vivir
en
paz,
sin
odio
y
libertad,
Жить
в
мире,
без
ненависти
и
свободы,
Dicindonos
la
verdad.
Говоря
друг
другу
правду.
Por
eso
lleg
el
sonido
de
tu
amor
Именно
поэтому
пришел
звук
твоей
любви
Viene
de
lejos,
y
su
eco
va
a
quedar.
Доносится
издалека
и
запомнится
мне.
El
sentido
que
le
das,
Смысл,
что
ты
вкладываешь
в
нее,
Sin
temor,
sin
dolor
te
va
a
liberar.
Без
страха
и
боли,
освободит
тебя.
Por
eso
miro
el
signo
que
llevas,
Именно
поэтому
я
смотрю
на
знак,
который
ты
несешь,
No
paro,
miro
el
singo
que
me
das.
Не
переставая,
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
Por
eso
miro
el
singo
que
me
das.
Именно
поэтому
я
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
No
paro,
miro
el
singo
que
me
das.
Не
переставая,
смотрю
на
знак,
который
ты
даешь
мне.
El
sonido
de
tu
amor.
Звук
твоей
любви.
El
sonido
de
tu
amor.
Звук
твоей
любви.
El
sonido
de
tu
amor
Звук
твоей
любви
Viene
de
lejos,
y
su
eco
va
a
quedar.
Доносится
издалека
и
запомнится
мне.
El
sentido
que
le
das,
Смысл,
что
ты
вкладываешь
в
нее,
Sin
temor,
sin
dolor
te
va
a
liberar.
Без
страха
и
боли,
освободит
тебя.
El
sonido
de
tu
amor
Звук
твоей
любви
Viene
de
lejos,
y
su
eco
va
a
quedar.
Доносится
издалека
и
запомнится
мне.
El
sentido
que
le
das,
Смысл,
что
ты
вкладываешь
в
нее,
Sin
temor,
sin
dolor
te
va
a
liberar.
Без
страха
и
боли,
освободит
тебя.
Me
va
a
liberar.
Освободит
меня.
Me
va
a
liberar
Освободит
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Alberto Cuevas Olmedo, Francesco Rapetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.