Beto Cuevas - La Señal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beto Cuevas - La Señal




La Señal
The Signal
Eterna noche nunca me dormí
An eternal night I never slept
Tienes un tiempo pero aún no decidí
You have a time but I haven't decided yet
Todo el peso de una simple emoción
All the weight of a simple emotion
Llevar a cabo una difícil misión
Carrying out a difficult mission
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave behind the memories that live in me
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I have you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing left to decide
Y espero con paciencia que me des
And I wait patiently for you to give me
La señal
The signal
Se hizo de día y aún duermes sin saber
Day has come and you're still sleeping without knowing
Quizás hoy día ya no va amanecer
Maybe today the sun won't rise
Caen libros entre abiertos sin mirar
Books fall open without looking
Cierro las historias sin leer el final
I close the stories without reading the end
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave behind the memories that live in me
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I have you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing left to decide
Y espero con paciencia que me des
And I wait patiently for you to give me
La señal
The signal
Que algún día volverás (La señal)
That someday you'll come back (The signal)
Que me indique a donde vas (La señal)
That will tell me where you're going (The signal)
Que me obliguen hacer
That will force me to do
Lo que otros no quieren hacer
What others don't want to do
Para eso estoy
That's what I'm here for
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave behind the memories that live in me
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I have you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing left to decide
Y espero con paciencia que me des
And I wait patiently for you to give me
Dejo los recuerdos que viven en mi
I leave behind the memories that live in me
Me pierdo a lo lejos para no sentir
I get lost in the distance so I don't feel
Te tengo en la mira
I have you in my sights
Ya no hay nada más que decidir
There's nothing left to decide
Y espero con paciencia que me des
And I wait patiently for you to give me
La señal
The signal





Авторы: Luis Alberto Cuevas Olmedo, Luis Federico Vindver Arosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.