Beto Cuevas - Mírame a los Ojos - перевод текста песни на французский

Mírame a los Ojos - Beto Cuevasперевод на французский




Mírame a los Ojos
Regarde-moi dans les yeux
Nos quedamos sin aliento
Nous sommes à bout de souffle
Viajando contra el viento
Voyageant à contre-courant
Dimensión conocida
Dimension inconnue
Promesas perdidas.
Promesses perdues.
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Juntos vamos a lograr poder
Ensemble, nous allons trouver la force
Mirarnos a los ojos
De nous regarder dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
No cierres tus ojos
Ne ferme pas tes yeux
Pronto vamos a poder mirarnos
Bientôt, nous pourrons nous regarder
De verdad.
Pour de vrai.
Alarma de silencio
Alarme silencieuse
Nos estamos durmiendo
Nous sommes en train de nous endormir
Recordemos la salida
Rappelons-nous la sortie
Cerrando las heridas.
Fermant les blessures.
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Juntos vamos a lograr poder
Ensemble, nous allons trouver la force
Mirarnos a los ojos
De nous regarder dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
No cierres tus ojos
Ne ferme pas tes yeux
Juntos vamos a poder mirarnos
Ensemble, nous allons pouvoir nous regarder
De verdad.
Pour de vrai.
Alarma de silencio
Alarme silencieuse
Las palabras no lo dicen todo
Les mots ne disent pas tout
Si quieres de verdad ese entonces...
Si tu veux vraiment alors...
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Juntos vamos a lograr poder
Ensemble, nous allons trouver la force
Mirarnos a los ojos
De nous regarder dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
No cierres tus ojos
Ne ferme pas tes yeux
Nunca vamos a poder mirarnos...
Nous ne pourrons jamais nous regarder...
Mírame a los ojos (mírame a los ojos)
Regarde-moi dans les yeux(regarde-moi dans les yeux)
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Mírame a los ojos (mírame a los ojos)
Regarde-moi dans les yeux(regarde-moi dans les yeux)
Juntos vamos a lograr poder
Ensemble, nous allons trouver la force
Mirarnos a los ojos
De nous regarder dans les yeux
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
No cierres tus ojos
Ne ferme pas tes yeux
Pronto vamos a poder mirarnos
Bientôt, nous pourrons nous regarder
De verdad.
Pour de vrai.





Авторы: BETO CUEVAS, JEAN-YVES G. DUCORNET


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.