Текст и перевод песни Beto Fernan - Canto triste

Canto triste

CANTO TRISTE
(Beto Fernán)

Yo quiero decirte mi vida
En estas palabras de adiós
Que eres hoy en mi recuerdo
Un canto triste de amor

En mi alma brilla aquella estrella
Que vimos muy juntos los dos
Aquella noche tan bonita
En que nos juramos amor

No pude siquiera besarte
Aunque lo deseamos los dos
Qué triste que fue tu partida
Qué triste que fue nuestro adiós

Recuerdos quedaron prendidos
Grabados en el corazón
Ya nunca podré olvidarte
Y triste te digo mi adiós

No pude siquiera besarte
Aunque lo deseamos los dos
Qué triste que fue tu partida
Qué triste que fue nuestro adiós

Adiós, adiós amor
Adiós, adiós amor

Печальная песня

ПЕЧАЛЬНАЯ ПЕСНЯ
(Beto Fernán)

Я хочу сказать тебе, моя жизнь,
В этих словах прощания,
Что ты сегодня в моих воспоминаниях
Печальная песня любви.

В моей душе сияет та звезда,
Которую мы видели вместе,
Той прекрасной ночью,
Когда мы поклялись друг другу в любви.

Я не смог даже поцеловать тебя,
Хотя мы оба этого желали,
Как печально было твое расставание,
Как печально было наше прощание.

Воспоминания остались запечатленными,
Выгравированными в сердце,
Я никогда не смогу забыть тебя,
И с грустью говорю тебе прощай.

Я не смог даже поцеловать тебя,
Хотя мы оба этого желали,
Как печально было твое расставание,
Как печально было наше прощание.

Прощай, прощай, любовь,
Прощай, прощай, любовь.