Текст и перевод песни Beto Guedes e Dalto - Calor Humano

Calor Humano

Que adianta
Se tem poder e mora num palácio?
O prejuízo vai ser total
E todos vamos pagar

A paz agora
É a vontade livre das pessoas
Qualquer minuto que se perder
Pode ser fatal, eh

Já pensou, o mundo em paz?
Ameaça nunca mais
Fim da guerra todos querem
Só uns loucos dizem não

Na mão de poucos
O mundo rola e sela seu destino
Se a gente quer por que não salvar
Civilização?

Já pensou, o mundo em paz?
Ameaça nunca mais
Fim da guerra e da miséria
Só uns poucos dizem não

Calor humano
Motor da vida e mola da utopia
Se o ser humano produz calor
O amor não vai faltar

Человеческое тепло

Что толку,
Если у тебя есть власть и ты живешь во дворце?
Ущерб будет тотальным,
И мы все за это заплатим.

Мир сейчас
Это свободная воля людей.
Любая потерянная минута
Может стать роковой, эх.

Ты только представь, мир во всем мире!
Больше никаких угроз.
Все хотят положить конец войне,
Лишь какие-то безумцы говорят "нет".

В руках кучки людей
Вертится мир, и они вершат его судьбу.
Если мы хотим, почему бы не спасти
Цивилизацию?

Ты только представь, мир во всем мире!
Больше никаких угроз.
Конец войне и нищете,
Лишь немногие скажут "нет".

Человеческое тепло -
Двигатель жизни и пружина утопии.
Если человек излучает тепло,
То любви будет в достатке.