Beto Guedes - Amor de Filho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beto Guedes - Amor de Filho




Amor de Filho
A Son's Love
Meu passarinho
My little bird
Veio se aninhar
Came to nest
Num amor de filho
In a son's love
E par da canção
And pair of the song
Meu amor
My love
Os seus olhinhos de neném
Your baby eyes
Lam me passando a
Are passing me faith
A vida vai valer
Life will be worth
Enquanto seu carinho brilhar
While your caress shines
De cada criança
From each child
Tira uma gota do olhar e
Take a drop of the look and
Espalha sobre a Terra essa magia
Spread this magic over the Earth
A cada predador ela anuncia
To each predator it announces
Nós precisamos do nosso amanhã
We need our tomorrow
uma nova chance
Give a new chance
A mim, de caminhar
To me, to walk
Meu passarinho
My little bird
Veio se aninhar
Came to nest
Num amor de filho
In a son's love
E par da canção
And pair of the song
Meu amor
My love
Os seus olhinhos de neném
Your baby eyes
Lam me passando a
Are passing me faith
A vida vai valer
Life will be worth
Enquanto seu carinho brilhar
While your caress shines
De cada criança
From each child
Tira uma gota do olhar e
Take a drop of the look and
Espalha sobre a Terra essa magia
Spread this magic over the Earth
A cada predador ela anuncia
To each predator it announces
Nós precisamos do nosso amanhã
We need our tomorrow
uma nova chance
Give a new chance
A mim, de caminhar
To me, to walk
O seu sorriso amanheceu
Your smile dawned
Num momento a bela luz
In a single moment the beautiful light
Em cada canto deste mundo
In every corner of this world
Chegou primavera
Spring has arrived
E outros fenômenos leais
And other loyal phenomena
Traduzem paz
Translate peace
Paz que queremos tanto ter
Peace that we want so much to have
Pra durar
To last
Nova chance de se caminhar
New chance to walk
E construir o seu ninho
And build your nest
Espalhando Iuz, inventando
Spreading light, inventing
Um caminho novo, brilhante
A new, brilliant path
Nobre, inocente, puro
Noble, innocent, pure
Nossa canção está no ar
Our song is in the air
Bem-querer, filho meu
Affection, my son
Meu bom anjo, meu par
My good angel, my pair
Bem-querer, filho meu
Affection, my son
Meu bom anjo, meu par
My good angel, my pair





Авторы: Milton Silva Campos Do Nascimento, Beto Guedes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.