Feira Moderna - Beto Guedes перевод на немецкий

Feira Moderna

Tua cor é o que eles olham, velha chaga
Teu sorriso é o que eles temem, medo, medo

Feira moderna, o convite sensual
Oh, telefonista, a palavra já morreu
Meu coração é novo
Meu coração é novo
E eu nem li o jornal

Nesta caverna, o convite é sempre igual
Oh, telefonista, se a distância já morreu
Independência ou morte
Descansa em berço forte
A paz na terra, amém

Feira moderna, o convite sensual
Oh, telefonista, a palavra já morreu
Meu coração é novo
Meu coração é novo
E eu nem li o jornal

Nesta caverna, o convite é sempre igual
Oh, telefonista, se a distância já morreu
Independência ou morte
Descansa em berço forte
A paz na terra, amém

Moderne Messe

Deine Farbe ist es, was sie sehen, alte Wunde
Dein Lächeln ist es, was sie fürchten, Angst, Angst

Moderne Messe, die sinnliche Einladung
Oh, Telefonistin, das Wort ist schon gestorben
Mein Herz ist neu
Mein Herz ist neu
Und ich habe die Zeitung nicht mal gelesen

In dieser Höhle ist die Einladung immer gleich
Oh, Telefonistin, wenn die Entfernung schon gestorben ist
Unabhängigkeit oder Tod
Ruht in starker Wiege
Der Frieden auf Erden, Amen

Moderne Messe, die sinnliche Einladung
Oh, Telefonistin, das Wort ist schon gestorben
Mein Herz ist neu
Mein Herz ist neu
Und ich habe die Zeitung nicht mal gelesen

In dieser Höhle ist die Einladung immer gleich
Oh, Telefonistin, wenn die Entfernung schon gestorben ist
Unabhängigkeit oder Tod
Ruht in starker Wiege
Der Frieden auf Erden, Amen