Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Arwen Song
Песня для Арвен
This
song
is
for
my
beloved
daughter
Arwen
Nahiara
Vazquez*
Эта
песня
для
моей
любимой
дочери
Арвен
Нахиары
Васкес*
I
give
you
my
hand
with
joy
Я
с
радостью
даю
тебе
свою
руку,
I
hold
you
tight
and
always
be
with
you
Крепко
обнимаю
тебя
и
всегда
буду
рядом.
Walking
together
we
don't
look
back
Идём
вместе,
не
оглядываясь
назад.
Don't
be
afraid,
here
I
am
to
hold
you
Не
бойся,
я
здесь,
чтобы
защитить
тебя.
Tell
me
what
your
dreaming
Расскажи
мне,
что
тебе
снится,
Tell
me
while
your
sleeping
Расскажи
мне,
пока
ты
спишь.
With
you,
always
smiling
С
тобой
я
всегда
улыбаюсь,
Love
shine's
in
my
heart
Любовь
сияет
в
моем
сердце.
Tell
me
what
your
dreaming
Расскажи
мне,
что
тебе
снится,
Tell
me
while
your
sleeping
Расскажи
мне,
пока
ты
спишь.
I'll
be
your
guardian
angel
Я
буду
твоим
ангелом-хранителем,
My
shinning
little
star
Моя
сияющая
звёздочка.
Can
only
see
you
grow
up
Я
могу
лишь
наблюдать,
как
ты
растешь,
And
day
by
day
I
take
you
inside
И
день
за
днем
я
храню
в
себе
The
colour
of
your
world
and
your
smile
Цвет
твоего
мира
и
твою
улыбку.
Paint
my
days
with
your
love
always
Ты
всегда
раскрашиваешь
мои
дни
своей
любовью.
Let
me
see
your
feelings
Позволь
мне
увидеть
твои
чувства
And
your
fears
so
I
can
protect
you.
И
твои
страхи,
чтобы
я
мог
защитить
тебя.
I
will
be
tacking
care
Я
буду
заботиться
о
тебе
Forever
my
love.
Вечно,
моя
любовь.
Tell
me,
Tell
me
Расскажи
мне,
расскажи
мне,
I'll
be
your
guardian
angel...
Я
буду
твоим
ангелом-хранителем...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Alberto Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.