Beyond Myself - Beto Vazquez Infinity перевод на русский

Beyond Myself

I see you cross the dark of night*
Covering yourself in the breeze of the senses
In an eternal flight where no one else
Can see our reality
Sometimes the weariness defeats me and I start dreaming
But within my silence is your pain
Beyond myself
I want your desire to touch mine
I can only see reflects inside of your soul within mine.
In the breeze of the senses
Silent feelings that today are just illusions
Masking the truth of it xxx
If people could just enter my world, they will not survive
But behind my shadow, my innocence is found
Beyond myself
I want your desire to touch mine
Beyond myself
The desire and passion thrill me
Sometimes the weariness defeats me and I start dreaming
Your absence cause me agony and your arrival splendor
Beyond myself
I want your desire to touch mine...
[Jacob Hansen: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Anubis Gate
Hansen Studios / Denmark
Patricio Molini "Corvuss": Keyboards and Piano
Appears courtesy of Nordica.
Heaven and Hell Sudios / Argentina
Beto Vazquez: Lead and Rhythm Guitars / Bass
Norberto Roman: Drums]

За пределами себя

Я вижу, как ты проходишь сквозь мрак ночи*
Укутываясь дуновением чувств,
В вечном полете, где никто другой
Не может увидеть нашу реальность.
Иногда усталость одолевает меня, и я начинаю мечтать,
Но в моей тишине — твоя боль.
За пределами себя
Я хочу, чтобы твое желание коснулось моего.
Я вижу лишь отражения твоей души внутри моей.
В дуновении чувств
Безмолвные чувства, которые сегодня — лишь иллюзии,
Скрывающие истинную суть всего.
Если бы люди могли войти в мой мир, они бы не выжили.
Но за моей тенью скрывается моя невинность.
За пределами себя
Я хочу, чтобы твое желание коснулось моего.
За пределами себя
Желание и страсть волнуют меня.
Иногда усталость одолевает меня, и я начинаю мечтать.
Твое отсутствие причиняет мне боль, а твое присутствие — блаженство.
За пределами себя
Я хочу, чтобы твое желание коснулось моего...
[Якоб Хансен: Ведущий и бэк-вокал
Предоставлено Anubis Gate
Hansen Studios / Дания
Патрисио Молини "Corvuss": Клавишные и фортепиано
Предоставлено Nordica.
Heaven and Hell Sudios / Аргентина
Бето Васкес: Ведущая и ритм-гитара / Бас
Норберто Роман: Ударные]