Dreaming in Clouds - Beto Vazquez Infinity перевод на русский

Dreaming in Clouds

Arise like the Phoenix from the ash,
And fly away pass the stars,
To find the path to the times,
When everything was still fine.
And now when you are still not certain,
What you are looking for,
The answers seem to be in a dream,
You see every night.

You are searching from the wrong places,
The answer it is inside of you,
You are dreaming in clouds trying to spread out,
You wings once more...

[Chorus I]
You open your eyes to see the bright light,
Blinded (by) it you try to blink for awhile,
Your eyes wont shut you can't see anymore,
You wonder now why you did it for

[II x2]
Again you are climbing down the stairs,
Dreaming I'll find what I'm looking for,
And now you are a hundred years old,
Long gone youth, near memory in mind.
Priest asks what you long before you die,
In mind you only have one question.
Why I never found what I was looking for,
And I die without the answer.

[Repeat II]

[Repeat I]

Мечтая в облаках

Восстань, как Феникс из пепла,
И улети за пределы звезд,
Чтобы найти путь к тем временам,
Когда все было еще хорошо.
И теперь, когда ты все еще не уверена,
Чего ты ищешь,
Ответы, кажется, находятся в сне,
Который ты видишь каждую ночь.

Ты ищешь не там,
Ответ внутри тебя,
Ты мечтаешь в облаках, пытаясь расправить,
Свои крылья вновь...

[Припев I]
Ты открываешь глаза, чтобы увидеть яркий свет,
Ослепленная им, ты пытаешься моргнуть,
Твои глаза не закрываются, ты больше не можешь видеть,
Ты теперь задаешься вопросом, зачем ты это сделала.

[II x2]
Снова ты спускаешься по лестнице,
Мечтая, что найду то, что ищу,
И теперь тебе сто лет,
Давно ушедшая юность, почти забытое воспоминание.
Священник спрашивает, чего ты желаешь перед смертью,
В голове у тебя только один вопрос.
Почему я так и не нашла то, что искала,
И я умираю без ответа.

[Повторить II]

[Повторить I]