Endless Tears - Beto Vazquez Infinity перевод на немецкий

Endless Tears

The tears invading this world
before they settled, arriving to the sea

And the winds that haunt the winter of the frozen, deep forest
Stops its course towards the burning fire
Leaving our feelings to rest

Shivering with splendor before the future
Tell her that the whispers of the sea moist the words worth living for
Reflections on the top of life in a dark but hopeful sky
Where in the nights silence our souls will meet and soften
the endless tears

A tear and a smile
seducing a man
Her sacrifice is made of
neverending tears

Still trapped in pale desires
that touch the root of the heart
Sparkles rise in the air
diluting the heat of the flame

Endlose Tränen

Die Tränen, die diese Welt überfallen
bevor sie sich setzten, am Meer ankommend

Und die Winde, die den Winter des gefrorenen, tiefen Waldes heimsuchen
Halten ihren Lauf zum brennenden Feuer an
Lassen unsere Gefühle ruhen

Zitternd vor Pracht angesichts der Zukunft
Sag ihr, dass das Flüstern des Meeres die Worte befeuchtet, für die es sich zu leben lohnt
Spiegelungen auf dem Gipfel des Lebens in einem dunklen, doch hoffnungsvollen Himmel
Wo in der Stille der Nacht unsere Seelen sich treffen und erweichen
die endlosen Tränen

Eine Träne und ein Lächeln
verführen einen Mann
Ihr Opfer besteht aus
unaufhörlichen Tränen

Noch gefangen in blassen Begierden
die die Wurzel des Herzens berühren
Funken steigen in die Luft
verdünnen die Hitze der Flamme