Existence - Beto Vazquez Infinity перевод на немецкий

Existence

The human in his existence
fears to drown in the ocean of his own utopias.

The solitude filling us over the years
I know I'll be here waiting for my destiny
A fleeting eternity fills my soul
with wisdom and harmony
We are alive

Beautiful horizons guide my flight
Carry me on in this beautiful sky
where my heart beats for you
from the beginning of my existence

When the light faded
he fixed his eyes on the eternal abyss
And then suddenly tears of heavenly dew
fell on earth
and even the precious stones broke

In the beginning of life, from a distant point of view,
creation was triggered, in an endless stream of events.
Many things has been written and theorised about the beginning,
but, we finally get to a point
where the only thing we cannot question is our own existence.

Just one time, just for a moment
we're under the same sky
Lost in a small world
Believing that time is eternal

Existenz

Der Mensch in seiner Existenz
fürchtet, im Ozean seiner eigenen Utopien zu ertrinken.

Die Einsamkeit, die uns über die Jahre erfüllt
Ich weiß, ich werde hier sein und auf mein Schicksal warten
Eine flüchtige Ewigkeit erfüllt meine Seele
mit Weisheit und Harmonie
Wir sind am Leben

Wunderschöne Horizonte leiten meinen Flug
Trage mich weiter in diesem wunderschönen Himmel
wo mein Herz für dich schlägt
seit dem Beginn meiner Existenz

Als das Licht schwand
richtete er seine Augen auf den ewigen Abgrund
Und dann plötzlich fielen Tränen himmlischen Taus
auf die Erde
und sogar die Edelsteine zerbrachen

Am Anfang des Lebens, aus einer fernen Perspektive betrachtet,
wurde die Schöpfung ausgelöst, in einem endlosen Strom von Ereignissen.
Vieles wurde über den Anfang geschrieben und theoretisiert,
aber schließlich gelangen wir an einen Punkt,
an dem das Einzige, was wir nicht in Frage stellen können, unsere eigene Existenz ist.

Nur ein einziges Mal, nur für einen Moment
sind wir unter demselben Himmel
Verloren in einer kleinen Welt
Glaubend, dass die Zeit ewig ist