Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
are
warriors,
honour's
our
guide
Мы
воины,
честь
– наш
путеводитель,
Killing
the
coward
brings
no
glory
Убить
труса
– не
доблесть,
поверь.
Blood
flowing
in
the
enemy's
flesh
Кровь
течет
по
плоти
врага,
Banners
blazing
in
the
battlefield
Знамена
пылают
на
поле
битвы,
No
fear
of
death
if
honour
guides
Нет
страха
смерти,
если
честь
ведет,
There
is
no
sense
in
fearing
death
Нет
смысла
бояться
смерти,
пойми.
Black
birds
announcing
the
arrival
of
the
enemy
Черные
птицы
возвещают
о
прибытии
врага,
Drums
echoing
and
heaven
darkens
Барабаны
гремят,
и
небо
темнеет,
Woods
on
fire
and
the
deafening
sound
takes
over
Лес
горит,
и
оглушительный
звук
поглощает
все,
Honour
precedes
me
and
I
shall
enter
victorious
to
Sto-vo-kor
Честь
ведет
меня,
и
я
войду
победителем
в
Сто-Во-Кор.
We
are
warriors,
honour's
our
guide
Мы
воины,
честь
– наш
путеводитель,
Killing
the
coward
brings
no
glory
Убить
труса
– не
доблесть,
родная.
I
can
feel
inside
my
thirst
for
blood
Я
чувствую
внутри
жажду
крови,
And
I
know
it
won't
leave
me
alone
И
знаю,
что
она
не
оставит
меня
в
покое.
If
fearless
Если
бесстрашно
I
go
on
and
on,
no
enemy
can
bring
me
down
Я
иду
вперед,
никакой
враг
не
сможет
меня
сломить,
Beating
steel,
I
await
for
my
destiny
Стуча
сталью,
я
жду
своей
судьбы,
Today
is
good
for
dying
it
seems
Сегодня
хороший
день,
чтобы
умереть,
кажется.
Honour
precedes
me
and
I
shall
enter
victorious
to
Sto-vo-kor
Честь
ведет
меня,
и
я
войду
победителем
в
Сто-Во-Кор.
There
will
be
songs
about
us
О
нас
будут
слагать
песни,
If
our
value
we
prove
Если
докажем
свою
ценность,
People
will
sing
about
us
Люди
будут
петь
о
нас,
We'll
join
the
brave
ones
at
Sto-vo-kor
Мы
присоединимся
к
храбрецам
в
Сто-Во-Кор.
We
are
warriors,
honour's
our
guide
Мы
воины,
честь
– наш
путеводитель,
Killing
the
coward
brings
no
glory
Убить
труса
– не
доблесть,
любимая.
We
are
warriors,
honour's
our
guide
Мы
воины,
честь
– наш
путеводитель,
Killing
the
coward
brings
no
glory
Убить
труса
– не
доблесть,
моя
королева.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Alberto Vazquez, Daiana Soledad Benitez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.